Müzakirə:Aktiniyalar
Ən son rəy:8 il öncə, Vago tərəfindən "Məqalənin adı" mövzusunda
Bu, Aktiniyalar məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Salam. Məqalənin adı məndə sual doğurdu. Aktiniyalar olması daha düzgün deyilmi? Vago sizin fikriniz mənə maraqlıdır. --Aabdullayev851 (müzakirə) 20:49, 27 yanvar 2017 (UTC)
- Əleykum salam. ASE-də Aktinlər verilib. Daha dəqiq ad üçün bioloji terminlər lüğətinə baxmaq lazımdır.→Vago ms 15:19, 28 yanvar 2017 (UTC)
- Vago Turan Məmmədli - Biologiya terminlərinin izahlı lüğəti adlı əsərdə Aktiniyalar verilib. Həm rus dilinin qramatikasını nəzərə alsaq aktiniya sözü cəm halda aktinii yazılır bildiyim qədəri ilə. Belə başa düşürəm ki, burada hərfi tərcümə alınır. --Aabdullayev851 (müzakirə) 17:42, 30 yanvar 2017 (UTC)
- Adının dəyişdirilməsinə etiraz etmirəm. Çünki ASE-də terminlərin bu cür yanlış tərcümələrilə qarşılaşmışam...→Vago ms 17:51, 30 yanvar 2017 (UTC)
- Onda dəyişirəm. --Aabdullayev851 (müzakirə) 18:03, 30 yanvar 2017 (UTC)
- Dəyişdirmə formasını yanlış etdiniz. Siz hər iki məqaləyə eyni məqalə olduğunu anlaşılan şablon {{Təkrarlanan məqalə}}yerləşdirin, idarəçilər dəyişdirmə formasını bilirlər. Məqalə yaradılanda ona uyğun məqalənin olub-olmaması araşdırılmalıdır. İkinci yaradılmış məqalə əslində yaradılmamalı, əlavələr mövcud məqaləyə olunmalı idi. Məqalələrin yaradılma tarixinə baxsaniz, bunu asanlıqla görə bilərsiniz.→Vago ms 18:20, 30 yanvar 2017 (UTC)
- Onda dəyişirəm. --Aabdullayev851 (müzakirə) 18:03, 30 yanvar 2017 (UTC)
- Adının dəyişdirilməsinə etiraz etmirəm. Çünki ASE-də terminlərin bu cür yanlış tərcümələrilə qarşılaşmışam...→Vago ms 17:51, 30 yanvar 2017 (UTC)
- Vago Turan Məmmədli - Biologiya terminlərinin izahlı lüğəti adlı əsərdə Aktiniyalar verilib. Həm rus dilinin qramatikasını nəzərə alsaq aktiniya sözü cəm halda aktinii yazılır bildiyim qədəri ilə. Belə başa düşürəm ki, burada hərfi tərcümə alınır. --Aabdullayev851 (müzakirə) 17:42, 30 yanvar 2017 (UTC)