Müzakirə:Abdullah bin Əbdüləziz Əl Səud
Ən son rəy:9 il öncə, Samral tərəfindən "Məqalə adı" mövzusunda
Bu, Abdullah bin Əbdüləziz Əl Səud məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Samral bəy məqalənin adını hansı mənbəyə əsasən dəyişdin. Heç intervikilərdə də bu görünmür.--Araz Yaquboglu (müzakirə) 04:19, 28 sentyabr 2015 (UTC)
- İnterviki bu məsələdə yalnız formada rol oynaya bilər. Mən orfoqrafik səhvi düzəltdim. Ərəbcə adlar soyadlar bu cür yazılır. Şəmsiyyə və qəməriyyə deyə ərəb hərfləri 2 kateqoriyaya ayrılır. "Əl" artiklı şəmsiyyə hərflərindən əvvəl gələndə o hərfə uyğunlaşır və məsələn Riyadın qabağında ər-Riyad olur, Şamın qabağında əş-Şam olur, Nusradan əvvəl gələndə ən-Nusra olur. Qəməriyyə hərflərindən əvvəl gələndə olduğu kimi qalır. Məsələn, əl-Bağdadi, əl-Qahirə və s. Bu qaydaya azərbaycan dilində də əməl olunur. Bununla əlaqədar Əliəsgər Məmmədovun Ərəb dili dərsliklərinə baxa bilərsiz (2-8-ci siniflər üçün). Amma təəssüf ki, bir çox media quruluşu savadsızlıqdan bu qaydaya əməl etmir. Hətta birləşmələri belə düz yazmırlar. Məsələn Nəhcül-bəlağəni gah Nəhc-ül bəlağə kimi, gah da Nəhcül Bəlağə kimi səhv yazırlar.--samral müzakirə 04:35, 28 sentyabr 2015 (UTC)