Müzakirə:Əbədi Şrek
Ən son rəy:2 il öncə, White Demon tərəfindən "Azərbaycan dilində necə yayımlanıb?" mövzusunda
| Bu, Əbədi Şrek məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
@White Demon, bu film azərbaycanca bu adla yayımlanıb ki? Bəli, tərcümə ediləndə məna olaraq doğru addır, ancaq necə yayımlanıbsa, o adı yazmalıyıq. Gadir (müzakirə) 18:09, 18 mart 2023 (UTC)
- Şrek Yekdir. WhiteDem✪n 18:24, 18 mart 2023 (UTC)
- Dalğa TV-də Əbədi Şrek. WhiteDem✪n 18:25, 18 mart 2023 (UTC)
- Bəs indi hansı adı yazmalıyıq? Gadir (müzakirə) 19:00, 18 mart 2023 (UTC)
- Əbədi variantının daha çox işləndiyini gördüm. WhiteDem✪n 14:13, 19 mart 2023 (UTC)
- Mənbə göstərə bilərsiniz? O zaman o formada adlandıra bilərik? Gadir (müzakirə) 19:22, 19 mart 2023 (UTC)
- 2010-cu ildən qalma bir "Elli" jurnalı var məndə, orada da Əbədi Şrek kimi verilib. WhiteDem✪n 17:49, 20 mart 2023 (UTC)
- Mənbə göstərə bilərsiniz? O zaman o formada adlandıra bilərik? Gadir (müzakirə) 19:22, 19 mart 2023 (UTC)
- Əbədi variantının daha çox işləndiyini gördüm. WhiteDem✪n 14:13, 19 mart 2023 (UTC)
- Bəs indi hansı adı yazmalıyıq? Gadir (müzakirə) 19:00, 18 mart 2023 (UTC)
- Dalğa TV-də Əbədi Şrek. WhiteDem✪n 18:25, 18 mart 2023 (UTC)