Müzakirə:Şambor qəsri

Bu səhifə haqqında daha çox məlumat əldə edin

Bu, Şambor qəsri məqaləsinin müzakirə səhifəsidir.

Yeni şərhlərinizi köhnələrin altından yazın. Yeni başlıq açın.
Dörd tilda (~~~~) vasitəsilə yazınıza imza və tarix əlavə edin.
Vikipediyada yenisiniz? Yardım masasında suallarınızı yazın.
Səhifənin adının dəyişdirilməsi üçün buradan müraciət edə bilərsiniz.

Məqalə prinsipləri

Düzgün adlandırma

Son rəy: 12 il öncə1 şərhMüzakirədə 1 nəfər

Məqalənin adlandırılmasında cətinlik cəkdim. Kambord adı, mənim fikirmcə ən optimal seçimdir. Ancaq ru vikidə Şambord şəkilində göstərilib. Məsələ barədə sizlərin fikirlərini bilmək maraqlı olardı. Kambord yoxsa Şambord ? Hörmətlə:-- ${\mathfrak {Jesus-Christ}}$ 01:04, 16 avqust 2012 (UTC)Cavabla

Kambord - Şambor ilə əvəzlənməlidir!

Son rəy: 11 il öncə1 şərhMüzakirədə 1 nəfər

Bu məqalənin adı təmamilə səhvdir. Birincisi gəlin fransızca adın orjinlaına baxaq - "Château de Chambord" - Chambord sözündə ilk "Ch" ʃ yəni "ş" səsini verir. Həmçinin fransız dilində bir çox samitlər tələffüz edilmir. məsələn elə "d" səsi fransızcada sonda tələffüz edilmir. Ona görə də, məqalənin adını dəyişərək - Kambord deyil "Şambor" qoyulması daha düzgündür. Amma şəxsən mənə qalsa, mən onu orjinalda yazardım... Keete 37 (Farid Aliev) (talk) 14:50, 14 dekabr 2013 (UTC)Cavabla

Mövzu əlavə et