Müzakirə:Şəki (köhnə)

Məqalnin adında "əski" sözünün "qədim" sözü ilə dəyişdirilməsini əsaslandırılmasını xahiş edirəm. Qədim sözü ənənələrə uyğun olaraq çox qədim dövrlərə aiddir. Məsələn, "Qədim Misir", "Qədim Roma, Qədim Dünya və s. Bundan sonra gəlir İlkin Orta Əsrlər və s. Odur ki. "Qədim" sözünün "əski" sözü ilə dəyişilməsi lazımdır. Belə ki, Əski Şəki şəhəri heç də qədim dövrdə yox, Orta Əsrlərdə mövcud olmuşdur. Şəkinin adı çəkilən ilk tarixi hadisə isə, 6-cı əsrə aiddir; IX əsr ərəb tarixçisi əl-Bəlazuri VI əsrdə baş vermiş hadisələrdən bəhs edərkən, göstərir ki, İran şahı I Xosrov Ənuşirəvan öz hakimiyyəti dövründə (531-579) "Arran torpağında Şəkkən (Şəki), Kəmibəran qapılarını və dudaniyyə qapılarını saldırıb. Ziya Bünyadov isə bu hissəni Şəki şəhərini saldırıb kimi tərcümə etmişdir. Məqalə bu vəziyyətdə məni qane etmir. Buraya əski Şəki şəhəri haqqında daha çox informasiya yerləşdirmək olar və bu işi mən özüm etməyi planlaşdırıam. Odur elə bubaşdan məqalənin adı ilə bağlı iradımı bildirdim. Etiraz edən yoxdursa, "qədim" sözünü "əski" ilə əvəz edək? Etiraz edən varsa. zəhmət olmasa gəlib izah etsin görək, nəyə görə məqalənin adında "qədim" sözü işlənməsini istəyir, "əski" sözünü isə istəmir? -- Hörmətlə, Aydın Məmmədov (talk) 19:42, 20 mart 2015 (UTC)Cavabla

Əlavə edim ki, analoji hallarda "əski" sözü müvəffəqiyyətlə işlədilir. Məsələn, Əski Gəncə ərazisində 4 qədim qəbiristanlıq aşkarlanıb, və ya Əski Gəncə tarixi və s. Bir daha nəzərinizə çatdırmaq istəyirəm ki, bizim bu məqalənin adında "qədim" sözünün işlədilməsi yolverilməz haldır. Çünki Qədim dövrlər 5-ci əsrə qədər davam etmişdir. Şəki şəhəri isə qədim dövrlərdə mövcud olmamışdır. -- Hörmətlə, Aydın Məmmədov (talk) 11:20, 21 mart 2015 (UTC)Cavabla