Müzakirə:Çəmənlikdə səhər yeməyi

Yəqin ki, rəsm əsərinin sonuna mötərizədə hər hansı izah yazmaq düz olar.--Acategory 19:13, 21 noyabr 2011 (UTC)Cavabla

Acategory sizi salamlayıram. Sizin fikirnizlə sözün düzü tam razı deyiləm. Məsələn seçilmiş məqalə olan Sonuncu şam yeməyi məqaləsinin sonunda heç bir yazı yoxdur. Digər tərəfdən digər vikipediyalarda mən adın yanında hər hansısa yazıya rast gəlmədim. Hörmətlə--Baskervill 19:29, 21 noyabr 2011 (UTC)Cavabla

Bu tip başlıqlarla məna bitmir. Konkret bilinməlidir ki, söhbət nədən gedir.--Acategory 19:44, 21 noyabr 2011 (UTC)Cavabla

Sizinlə haradasa razıyam. Digər tərəfdən Kəllə piramidası, Kart oyunçuları və Mont Seint-Viktuar adlı tablolar uzun müddətdir ki, yaradılıb ancaq sizin qeyd etdiyniz məsələ həll edilməyib. Mən məqalənin adının dəyişdirilməsinə qarşıyam. Fikrimi sabah ətraflı yazaram. Hörmətlə--Baskervill 19:55, 21 noyabr 2011 (UTC

Mənə rus dilində Семиотика, ingilis dilində isə Semiotics olan sözün Azərbaycan dilinə dəqiq tərcuməsi lazımdır.--Baskervill 18:23, 22 noyabr 2011 (UTC)Cavabla

Söz azərbaycan dilində semiotika kimi də yazılır. Tərcümə edilmir. Bu elmi termindir.--Acategory 18:57, 22 noyabr 2011 (UTC)Cavabla

Zənnimcə, məqalədə 16 dəfə rast gəlinən "lüt" sözünün "çılpaq" sözü ilə əvəzlənməsi lazımdır. --N KOzi ^FORUM 10:28, 23 noyabr 2011 (UTC)Cavabla

Salam Hörmətli Vüqar bəy. Təklifinizlə razıyam, məqalə üzərində işlərimə bir az ara vermişdim. Yaxın günlərdə məqalə üzərində fəaliyyətimi bərpa edəcəyəm. İşlərin 70% yekunlaşıb, bu ayın sonuna kimi bütün işləri tam yekunlaşdıracam. Tərəfinizdən qeyd olunan məsələni isə özünüz həll etsəniz, yaxşı olardı.))--Baskervill 09:07, 2 dekabr 2011 (UTC)Cavabla

 Y Əvəzləndi. --N KOzi ^FORUM 11:30, 2 dekabr 2011 (UTC)Cavabla

Məsələnin həllində tərəfinizdən göstərilən diqqətə görə, təşəkkür edirəm.--Baskervill 12:06, 2 dekabr 2011 (UTC)Cavabla

Dəyməz. Çətin deyildi. --N KOzi ^FORUM 11:24, 3 dekabr 2011 (UTC)Cavabla

Məqalənin adı məncə düzgün tərcümə edilməyib; "Otun üzərində səhər yeməyi" başlığı əvəzinə "Çəmənlikdə səhər yeməyi" daha müvafiqdir. Siz necə düşünürsünüz? -- ■ Sultan ^mesaj 19:36, 24 fevral 2012 (UTC)Cavabla

Məkan çəmənlikdən çox meşəyə oxşayır. --►Safir yüzüklü Cekli^mesaj 07:56, 25 fevral 2012 (UTC)Cavabla

Məqalə üzərində günü sabahdan yenidən işləməyə başlayacam. Mən məqalənin düzgün adlandırılması üçün uzun müddət araşdırma apardım və belə məlum oldu ki, bu əsərin Azərbaycan dilində olan ən düzgün adı Çəmənlikdə səhər yeməyidir. Bu səbəbdən adı dəyişirəm. Hörmətlə:--Baskervill✍ 12:44, 6 iyul 2012 (UTC)Cavabla

Le déjeuner, fransız dilində nahar deməkdir.--Orartu (talk) 13:49, 6 iyul 2012 (UTC)Cavabla

Deyəsən bu səhifəyə baxanda həm də səhər yeməyi mənasını da daşıyır. Le déjeuner ou petit déjeuner est le premier repas de la journée yəni gündə ilk dəfə yeyilən yeməyin adı. --N KOzi ^FORVM 14:24, 11 iyul 2012 (UTC)Cavabla