Leksikləşdirmə — dilin leksik sistemində yeni sözlərin yaranması və ya mövcud sözlərin yeni mənalar qazanması prosesidir. Bu proses dilin inkişafı və zənginləşməsi üçün vacibdir. Leksikləşdirmə, eyni zamanda terminlərin formalaşması, frazeologizmlərin yaranması və dilin sosial-mədəni kontekstində dəyişikliklərə cavab olaraq baş verir.[1]Bu, dilin dinamikliyini və istifadəçilərinin ehtiyaclarına uyğunlaşma qabiliyyətini göstərir. Dilçilikdə leksikləşmə bir dilin leksikonuna sözlərin, toplu ifadələrin və ya söz modellərinin əlavə edilməsi prosesidir. Söz yaradıcılığı və leksikləşmənin eyni prosesə aid olub-olmaması dilçilik sahəsində mübahisəlidir. Əksər dilçilər fərqin olması ilə razılaşırlar, lakin fərqin nə olduğu haqqında çoxlu fikirlər var.[2]Leksikləşdirmə sadə ola bilər, məsələn, başqa dildən bir söz götürmək və ya daha çox cəlb oluna bilər.[3]
.png)
- ↑ Lipka, Leonhard. "Lexicalization and Institutionalization in English and German" (PDF). Linguistica Pragensia. January 1992: 1–13. İstifadə tarixi: 10 October 2014.
- ↑ Talmy, Leonard. Toward a Cognitive Semantics (PDF). Cambridge, MA: MIT Press. 2000. İstifadə tarixi: 10 October 2014.
- ↑ Harley, T. (2005) The Psychology of Language. Hove; New York: Psychology Press: 359