Kateqoriya müzakirəsi:Ərini öldürənlər
Ən son rəy:1 il öncə, Gadir tərəfindən "Ad" mövzusunda
Bu, Kateqoriya:Ərini öldürənlər səhifəsinin müzakirə səhifəsidir. |
|
Baskervill tərcüməni o qədər də yaxşı bilmirəm. Amma digər vikilərə dil keçidində bu kateqoriya Ərini öldürənlər kimi gedir. Bir daha baxarsız. — Araz Yaquboglu (müzakirə) 05:34, 7 avqust 2023 (UTC)
- Bu iki söz bir birinə sinonim kimi istifadə olunur. Məncə də daha doğru adlandırmadır, lakin belə halda hər iki cinsi də əhatə etmiş olur. Gadir (müzakirə) 05:47, 7 avqust 2023 (UTC)
- Bu kateqoriya necə adlanacaq? "Arvadını öldürənlər" ? Gadir (müzakirə) 05:49, 7 avqust 2023 (UTC)
- Bəs onda dil keçidi necə olacaq? Araz Yaquboglu (müzakirə) 05:53, 7 avqust 2023 (UTC)
- "Ərini" və "Arvadını" yazmalıyıq məcbur. Gadir (müzakirə) 05:56, 7 avqust 2023 (UTC)
- Araz Yaquboglu diqqətiniz üçün təşəkkür edirəm. Həmin kateqoriya daxilində təkcə ərini yox, eyni zamanda arvadını öldürən bəzi qatillər olduğu üçün ümumi adlandırma formasını daha doğru hesab etmişdim. Sizcə əvvəlki adı bərpa olunmalıdır ?— Baskervill (müzakirə) 09:52, 7 avqust 2023 (UTC)
- Hər ikisi üçün də azad kateqoriyalar mövcuddur. Gadir (müzakirə) 09:53, 7 avqust 2023 (UTC)
- Gadir deyir ki, hər ikisi üçün ayrıca var. Varsa bizdə ayrıca edək. Və hər iki kateqoriya da Həyat yoldaşını öldürənlərin içində cəmlənsin. Bu versiya daha doğru olacaq. Araz Yaquboglu (müzakirə) 10:42, 7 avqust 2023 (UTC)
- Ailə cinayətləri kateqoriyasında bir araya gəlməlidir. Gadir (müzakirə) 10:53, 7 avqust 2023 (UTC)