Kateqoriya müzakirəsi:Ölkələrinə görə yazıçılar

Bu, Kateqoriya:Ölkələrinə görə yazıçılar səhifəsinin müzakirə səhifəsidir.

Yeni şərhlərinizi köhnələrin altından yazın. Yeni başlıq açın.
Dörd tilda (~~~~) vasitəsilə yazınıza imza və tarix əlavə edin.
Vikipediyada yenisiniz? Yardım masasında suallarınızı yazın.
Səhifənin adının dəyişdirilməsi üçün buradan müraciət edə bilərsiniz.

Sovet şairləri və Sovet yazıçıları kateqoriyalarında Sovet sözünün SSRİ sözü ilə əvəz olunması daha düzgün olardı. --Cekli829 13:01, 1 dekabr 2010 (Cek vaxtı ilə)

İngilis vikisində "Sovet" yazılır, rus vikisində "SSRİ", bizdə isə hər iki adda kateqoriyalar var. Mənə daha çox "Sovet" variantı xoş gəlir, çünki Azərbaycandilli ədəbiyyatlarda "Sovet ədəbiyyatı", "Sovet şairi", "Sovet yazıçısı" ifadələrinə tez-tez rast gəlmək olar. "SSRİ şairi", "SSRİ yazıçısı" məncə çox "quru" səslənir. Wertuose 09:07, 1 dekabr 2010 (UTC)Cavabla

Elə isə onları müvafiq olaraq Ölkələrinə görə yazıçılar və ya Ölkələrinə görə şairlər kateqoriyalarının tərkibində yerləşdirməyək. Çünki tarixdə Sovet adlı ölkə olmayıb. --Cekli829 13:10, 1 dekabr 2010 (Cek vaxtı ilə)

"Sovet şairi", "Sovet yazıçısı" ifadələri daha çox işlənir. Amma məncə kateqoriyalaşdırmada problem yaratmamaq üçün "SSRİ şairləri", "SSRİ yazıçıları" formasından istifadə etsək daha düzgün olar. --Sortilegus 21:48, 1 dekabr 2010 (UTC)Cavabla

Problem niyə yaranır ki? İngilis vikisində də belədir. "Ölkələrinə görə ---" kateqoriyalarında məhz "Sovet" sözü işlənir və göründüyü kimi bu heç də problem yaratmır. Aydın məsələdir ki, Sovet deyəndə "Sovet İttifaqı" nəzərdə tutulur. Həm də SSRİ və Sovet sözlərinin hər ikisi "S" hərfi ilə başlayır, deməli hərf sıralamasında da problem yaranmır. Wertuose 06:30, 2 dekabr 2010 (UTC)Cavabla

Mövzu əlavə et