Fransua Bernar Şarmua (fr. François Bernard Charmoy; 14 may 1793[1][2][…], Sulz-Haut-Rin – 9 dekabr 1868[1][3]) — fransız şərqşünası. Nizaminin "İsgəndərnamə"sini fransızcaya tərcümə etmişdir.
| Fransua Bernar Şarmua | |
|---|---|
| fr. François Bernard Charmoy | |
| Doğum tarixi | 14 may 1793[1][2][…] |
| Doğum yeri | |
| Vəfat tarixi | 9 dekabr 1868[1][3] (75 yaşında) |
| Üzvlüyü | |
Fransua Bernar Şarmua 14 may 1793-cü ildə anadan olmuşdur. Parisdə hüquq və ərəb dilini öyrənmişdi. İlk müəllimi Antuan İsaak Silvestr de Sasi olmuşdu. Sonra fars dilini öyrənib, Peterburq universitetində çalışmışdır.
Fransua Bernar Şarmua 1829-cu ildə Nizami Gəncəvinin "İsgəndərnamə"sindən fraqmentləri tərcümə etmişdir.
Fransua Bernar Şarmua 9 dekabr 1868-ci ildə vəfat etmişdir.
- ↑ 1 2 3 4 Bischoff G., Foessel G., Baechler C. CHARMOY François Bernard // Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne (fr.). / Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace 1982. 4434 s.
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France François-Bernard Charmoy // BnF identifikatoru (fr.): açıq məlumat platforması. 2011.
- ↑ 1 2 Сотрудники Российской национальной библиотеки (rus.).