Böyük Britaniya və İrlandiya Birləşmiş Krallığı Kraliçası Victorianın və rəsmi ziyarət çərçivəsində orada olan Osmanlı Sultanı Abdullaziz kraliyet yatındalar.
label QS:Les,"Victoria Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y Abdulaziz, emperador del Imperio Otomano en el yate real durante la visita oficial del sultán."
label QS:Lfr,"La reine Victoria du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et Abdulaziz, empereur de l'Empire ottoman sur le yacht royal pendant la visite officielle du Sultan."
label QS:Lsv,"Victoria Drottning av Förenade kungariket Storbritannien och Irland och Abdulaziz, kejsare av det Ottomanska Riket på den kungliga yachten under sultanens officiella besök."
label QS:Ltr,"Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı Kraliçesi Victoria ve resmî ziyaret kapsamında orada bulunan Osmanlı Sultanı Abdullaziz kraliyet yatındalar."
label QS:Laz,"Böyük Britaniya və İrlandiya Birləşmiş Krallığı Kraliçası Victorianın və rəsmi ziyarət çərçivəsində orada olan Osmanlı Sultanı Abdullaziz kraliyet yatındalar."
label QS:Lru,"Виктория Королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и Абдулазиз, императора Османской империи на Королевской яхты во время официального визита султана."
label QS:Lit,"Victoria Regina del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda e Abdulaziz, imperatore dell'Impero Ottomano sullo yacht reale durante la visita ufficiale del sultano."
label QS:Lde,"Victoria Königin des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland und Abdulaziz, Kaiser des Osmanischen Reiches auf der Royal Yacht während offiziellen Besuch des Sultans."
label QS:Lpt,"Victoria Rainha do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda e Abdulaziz, imperador do Império Otomano no iate real durante a visita oficial do Sultão."
label QS:Len,"Victoria Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and Abdulaziz, emperor of the Ottoman Empire on the Royal yacht during the Sultan's official visit."
label QS:Lar,"فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا وعبد العزيز، إمبراطور الإمبراطورية العثمانية على اليخت الملكي خلال زيارة رسمية السلطان."
label QS:Lel,"Βικτωρία Βασίλισσα του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας και Abdulaziz, αυτοκράτορας της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στο Βασιλικό γιοτ κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψης του σουλτάνου."
label QS:Lnl,"Victoria Koningin van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland en Abdulaziz, keizer van het Ottomaanse Rijk op het Koninklijk jacht tijdens officiële bezoek van de sultan."