İzahAbbasqulu Xan İrəvanski öz ailəsi ilə.jpg |
Azərbaycanca: Ön sıra (solda): 1 - Qucağında körpə ilə Xanlar xan (Abbasqulu xanın oğlu), 2 - Tacıxatun (Abbasqulu xanın kiçik qızı), 3 - Nazlıbəyim Banu (Cəfərqulu xanın qızı), 4 - Kəlbəli xan. Orta sıra: 1 - naməlum, 2 - Tərlan xanım (İsmayıl xan Naxçıvanskinin qızı, Abbasqulu xanın arvadı), 3 - Abbasqulu xan İrəvanski, 4 - Fəxrəntac xanım (Cəfərqulu xan Naxçıvanskinin arvadı, Abbasqulu xanın qızı), 5 - naməlum, Cəfərqulu xanın ikinci arvadı. Arxa sıra: 1 - Həsən xan İrəvanski, 2 - Kərim xan İrəvanski, 3 - Rəhim xan Naxçıvanski və kiçik qızı Xurşid Banu, 4 - Cəfərqulu xan Naxçıvanski.
Русский: Передний ряд (слева): 1 - Ханлар хан (сын Аббасгулу хана) с младенцем на руках, 2 - Таджи Хатын (младшая дочь Аббасгулу хана), 3 - Назлыбейим Бану (дочь Джафаргулу хана), 4 - Кельбали хан. Средний ряд: 1 - неизвестно, 2 - Тарлан ханым (дочь Исмаил хана Нахчыванского, жена Аббасгулу хана), 3 - Аббасгулу Хан Иреванский, 4 - Фахрантадж ханум (дочь Аббасгулу хана, жена Джафаргулу хана Нахичеванского), 5 - неизвестно, вторая жена Джафаргулу хана. Задний ряд: 1 - Хасан хан Эриванский, 2 - Карим хан Эриванский, 3 - Рахим хан Нахичеванский и его младшая дочь Хуршид Бану, 4 - Джафаргулу хан Нахичеванский. |