Ekranlaşdırılmanın qeyri-mümkünlüyü (ing. Unfilmability) — hər hansısa bir ədəbiyyat əsərinin müvəffəqiyyətli bir formada film adaptasiyasına keçməsinə mane olan spesifik haldır. Mülahizələrin geniş spektri əsərin ekranlaşdırılmasının qeyri-mümkünlüyünə səbəb ola bilər. Bunlara həmçinin də, estetik ənənələr, tamaşaçı gözləntiləri, texnoloji məhdudiyyətlər və etik və ya siyasi mülahizələr daxildir.[1]
XXI əsrdə televiziyanın qızıl dövrü hesab edilən prestijli və yaxşı maliyyələşdirilən serialların yüksəlişi ilə əvvəllər çəkilməsi mümkün hesab olunmayan bəzi əsərlər ekranlaşdırılmışdır.[2][3] Müvəffəqiyyətlə ekranlaşdırılan, lakin əvvəllər ekranlaşdırılması qeyri-mümkün hesab olunan belə əsərlərə Üzüklərin hökmdarı,[4] Dyuna,[5] Gözətçilər,[6] Amerikalı psixopat[7] və Ceraldın oyunu daxildir.[8]
- ↑ Unfilmable Books // Adaptation in Visual Culture. Palgrave Macmillan. 2017. 101–103. ISBN 978-3-319-58579-6.
- ↑ Cain, Sian. "The Sandman, Catch-22, Cloud Atlas ... is there such thing as an 'unfilmable' book?". The Guardian. 3 iyul 2019. 30 yanvar 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 22 avqust 2024.
- ↑ Balázs, Béla. Theory of the Film. London: Denis Dobson. 1952. səh. 259.
- ↑ Drout, 2006
- ↑ "Why Filmmakers From David Lynch to Denis Villeneuve Have Struggled to Adapt Dune". TIME (ingilis). 20 oktyabr 2021. 20 oktyabr 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 10 mart 2024.
- ↑ "Python Won’t Bite For Watchmen Arxiv surəti 14 avqust 2011 tarixindən Wayback Machine saytında". EmpireOnline.com. November 13, 2000. Retrieved on October 18, 2008. Arxivləşdirilib avqust 14, 2011, at the Wayback Machine
- ↑ "How director Mike Flanagan made Stephen King's 'unfilmable' book into a film". The Independent. 28 sentyabr 2017. 28 sentyabr 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 22 avqust 2024.
- ↑ "How director Mike Flanagan made Stephen King's 'unfilmable' book into a film". The Independent. 28 Eylül 2017. 28 Eylül 2017 tarixində arxivləşdirilib.