Çikaqoda anadan olmuş Culi o Kallaxan 1974-cü ilin iyul ayında Dublin Trinti Kollecində bir il təhsil almaq üçün İrlandiyaya gəlib. O, diplomunu tərk edərək kollecin kitabxanasında işləməyə başlamış və daimi olaraq İrlandiyaya köçmüşdür. Kallaxan 1985-ci ildə 2012-ci ildə vəfat edən şair Dennis O Driskoll evlənib.

Kallaxanın ilk kitabı olan "Yüngül lətifələr" 1983-cü ildə çap olunub.^{[mənbə göstərin]} Kitab Britaniya Şairlər Birliyinin təqdimatı ilə işıq üzü görmüş və bu fakt onun özünü təsdiqində böyük rol oynamışdır. O vaxtdan Culinin böyüklər və uşaqlar üçün 5 kitabı işıq üzü görüb. Müəllif 20 yaşında ABŞ-ni tərk etsə də, özünü amerika şairi hesab edir.^{[mənbə göstərin]}

2021-ci ildə onun "The Net" şeiri İrlandiya Müstəqil qəzeti tərəfindən işıqlandırılıb.