Buenos-Ayres polis qüvvələrinin detektivi olan müfəttiş Çaves və onun ortağı Dolores bir yay gecəsi Buenos Ayres yüksək cəmiyyətinin zəngin yaşlı qey üzvü Jaime Figueroa Alkortanın Recoleta iqamətgahına çağırılır. Çavez hadisə yerində səs-küy şikayətini araşdırdıqdan sonra Alkortanın cəsədini tapdığını söyləyən və ölü adamın əşyalarını yoxlayan gənc zabit Qomezlə görüşür. Ertəsi gün iki kişi polis bölməsinin tualetində bir-biri ilə qarşılaşır və burada Qomez Çavesə Manila qey gecə klubundan təsadüfən cinayət yerindən götürdüyü kibrit dəftərini göstərir.

Dolores və Çaves qurbanın cavab verən maşınına mesaj qoyan Alkortanın sevgilisi "Kevini" axtarmaq üçün Manilaya yollanır. Çavez qurbanın mənzilində plastinadan xatırladığı mahnının möhtəşəm ifasına baxır. Qomez ona müraciət edərək, onun da araşdırmaq üçün kluba gəldiyini iddia edir. Gəncin onu izlədiyinə inanan Çavez qəzəblə Qomezlə qarşılaşır, lakin bu prosesdə təsadüfən bar davasına başlayır və müğənni Kevinin döyüşdə qaçmasına şərait yaradır.

Qomez Çavesə qətl istintaqına qoşulur və onlar Kevinə yaxınlaşmaq üçün gənc adamın gözəl görünüşündən istifadə edərək Qomezin gizli getməsi üçün plan qururlar. Qomez Kevinlə bir neçə görüşə gedir və bu onu Kevin günahsız olduğuna inandırır. Bu vaxt, ehtirassız bir evlilikdə ilişib qalan Çaves, cazibəsini qəbul etməsə və ya hərəkət etməsə də, getdikcə Qomezə daha yaxınlaşır. Çavez Qomezin şübhəli adamı çox sevdiyini düşünərək planı ləğv etməyə çalışır və Qomezin seksuallığını şübhə altına alır; Qomez Çavesin qısqanc olub-olmadığını soruşaraq cavab verir. Daha sonra Kevin Qomesi Manilada bir otağa aparır və onlar cinsi əlaqəyə girməyə başlayırlar. Lakin gizli kamera ilə izləyən Çaves və Dolores onları dayandırır. Kevin tutularaq nəzarətə götürülür.

Çavez həbsdə olan Kevini dindirməyə gedir və o, Çavesi onu müvəqqəti həbsdən azad etməyə razı salır. Kevin Çavezə Alkorta ailəsinin narkotik qaçaqmalçılığı üçün istifadə etdiyini iddia etdiyi at sürüsünü göstərir. Qomez hadisə yerinə gəlir və at belində qaçmağa çalışarkən Kevini öldürür. Çavez yenidən Qomezlə qarşılaşır, o, yalnız Çavesi qorumağa çalışdığını və qaçaqmalçılıq hekayəsini Kevin icad etdiyini iddia edir. Qomes Çavesi öpmək üçün içəri çəkməyə çalışdıqda, Çavez qəzəb və istək qarışığı ilə reaksiya verir, Qomesi silah gücü ilə tutub onu maşınına söykəyərək zorlayır. Çavez kəmərini açmağa başlayır, lakin polisin gəlməsi buna maneə olur.

Şəhərin cinayət ədliyyə sistemi Alkorta ailəsinin təzyiqi altında istintaqı bağlamaq üçün hərəkətə keçir. Bununla belə, Çavez kəşf edir ki, atlara Kevinin hekayəsinə uyğun olaraq cərrahi yolla narkotik implantasiya edilib. Çavez indi hesab edir ki, Qomez mərhumun qaçaqmalçılıq biznesinə qarşı çıxmasından qəzəblənən Alkorta ailəsi adından Jaime Figueroa Alkortanı öldürüb. Çavez öz hipotezi ilə Qomezlə üz-üzə gələndə Qomez günahsız olduğunu bəyan edir və Çaves silahını iki polisə dayadıqda onun paranoyası son həddə çatır. Səhv etdiyini başa düşən Çaves çılğınlaşdığını deyir. Qomez Çavesə təsəlli verir və onu öpməyə başlayır. Əvvəlcə geri çəkilən Çavez sonra öpüşə ehtirasla qarşılıq verir, lakin tezliklə mədəsinə açılan atəşlə dayanır və Qomez haqqında şübhələrini təsdiqləyir. Yerə yıxılarkən Qomez ona darıxacağını deyir. Qomez tapançasını çaya atır, siqaret çəkir və gecə vaxtı oradan uzaqlaşır.

• Demian Biçir — Müfəttiş Çaves
• Çino Darin — zabit "El Qanso" Qomez
• Monika Antonopulos — zabit Dolores Petrik
• Carlos Casella — Kevin "Karlos" Qonzales
• Emilio Disi — hakim Morales
• Corqelina Aruzzi — Ana Çavez
• Huqo Arana — komissar Sanfilippo
• Luisa Kuliok — Blanka Fiqueroa Alkorta
• Humberto Tortonese — Kaliqula Moyano
• Cino Renni — dərzi
• Fabian Arenillas — Həkim Ançorena
• Nehuen Penzotti — Migel Çavez
• Martin Vulliç Ceymi — "Kopito" Fiqueroa Alkorta

Buenos-Ayresdə ölüm tənqidçilərdən qarışıq rəylər aldı. Argentina icmal toplayıcı veb saytı Todas las Críticas filmə 39 rəy əsasında 54% reytinq verdi.

La Prensa-dan Cuan Karlos Fontana filmə müsbət rəy verdi. O, Natalia Metanın ilk rejissorluq işini tərifləməklə yanaşı eləcədə baş rol ifaçılarının, xüsusən də Darin və Kasellanın ifalarını yüksək qiymətləndirdi. Fontana həmçinin, filmin yumorundan, eləcədə Biçir və Darinin personajları arasındakı dinamikadan həzz aldığını qeyd etdi. Clarín-dən Pablo Şolz da filmi müsbət qiymətləndirərək, "Natalia Metanın debütü qüsursuz şəkildə hazırlanmışdır" və "film məqsədini yerinə yetirir və məyus etməyəcək" deyə yazdı. Əksinə, Alehandro Linqenti "La Nación" filminə yazdığı icmalda filmi mahiyyətdən daha çox üslubu vurğuladığına görə tənqid etdi; o, hekayə xəttini zəif və çox vaxt ağlasığmaz adlandırdı və Biçir ilə Darin arasındakı əlaqənin məcburi və qeyri-təbii göründüyündən şikayət etdi.

2015-ci ilin iyul ayında Çino Darin Qomez roluna görə 19-cu Bucheon Beynəlxalq Fantastik Film Festivalında bədii filmdə ən yaxşı aktyor mükafatını qazandı.

• — IMDb səhifəsi
• Rotten Tomatoes saytında  (ing.)