Kömək
Bu səhifəni kitabınıza əlavə edin
Kitabı göstər (0 səhifə)
Səhifə təklif edinŞahin Həmid oğlu Xəlilli — Tərcüməçi, pedaqoq və yazıçı. Filologiya elmləri doktoru.
| Şahin Xəlilli | |
|---|---|
| Şahin Həmid oğlu Xəlilli | |
| Vətəndaşlığı |
 Azərbaycan |
| Milliyyəti | azərbaycanlı |
| Elm sahəsi | Filologiya |
| İş yeri | Azərbaycan Universiteti |
| Təhsili | Azərbaycan Pedaqoji Xarici İnstitutu |
| Tanınır | Azərbaycan–ingilis ədəbi əlaqələri üzrə tədqiqatları |
Şahin Xəlilli Azərbaycan Pedaqoji Xarici İnstitutunun ingilis və Azərbaycan dilləri fakültəsini bitirmişdir (1973). Kəlbəcər rayonunda müəllim işləmiş, daha sonra ordu sıralarında hərbi xidmətdə olmuşdur.
1974–1976-cı illərdə Bakı Kondisioner Zavodunun Xarici Əlaqələr şöbəsində “Toshiba” firmasının tərcüməçisi kimi çalışmışdır. 1976-cı ildən Azərbaycan Universitetində fəaliyyət göstərir.
1985-ci ildə “Ceyms Oldricin yaradıcılığında Azərbaycan mövzusu” namizədlik dissertasiyası müdafiə etmişdir. 1992-ci ildə “Yazıçı” nəşriyyatında Ceyms Oldric və Azərbaycan adlı monoqrafiyası çap olunmuş, Londonda təqdimatı keçirilmişdir.
Etibar Babayevin çəkdiyi sənədli filmdə Ceyms Oldricin Azərbaycan və Dağlıq Qarabağ haqqında çıxışı lentə alınmışdır.
1999-cu ildə Kembric Universitetində keçirilən Britaniya yazıçılarının XXV seminarında iştirak etmişdir. 2005-ci ildə “Azərbaycan–ingilis ədəbi əlaqələri (Qədim və Orta əsrlər dövrü)” mövzusunda doktorluq dissertasiyası müdafiə etmişdir.[1]
- Ceyms Oldric və Azərbaycan (1992; toplu, 2018)
- Ədəbi əlaqələr işığında (Bakı: Qartal, 2002)
- Azərbaycan – Britaniya ədəbi əlaqələri. Folklor materialları əsasında (Bakı: AME NPB, 2002)
- Klassik poeziya və ədəbi əlaqələr. Azərbaycan – ingilis ədəbi əlaqələri (Bakı: AME NPB, 2003)
- Şekspirin sonetləri (Bakı: Mütərcim, 2009)
- Shakespeare’s English Historic Plays (həmmüəllif S. Magill, 2009)
- British Literature. Medieval Ages (həmmüəllif A. Tatli, 2012)
- Britaniya uşaq ədəbiyyatı (həmmüəllif Səadət Əliyeva, 2018)
- Ürək şəkilli yarpaqlar (Heart-Shaped Leaves; Rossendale Books, 2015) [2]
- Britaniya adalarının xalq nağılları (Bakı: Gənclik, 1989; Öndər nəşriyyat, 2005)
- Ceyms Moriyer — İsfahanlı Hacıbabanın macəraları (Bakı: Gənclik, 1993, “Macəra və Fantastika kitabxanası” seriyası) [3]
Harvard Universitetinin professoru David Damroş “Ürək şəkilli yarpaqlar” kitabına yüksək dəyər verərək qeyd etmişdir ki, toplu əyləndirici və müdrikcəsinə qələmə alınmış aforizmlər və söyləmələr toplusudur.[4]
- ↑ "Şahin Xəlilli". www.newtest.rpjhs.com (ingilis).
- ↑ "Azərbaycanlı alimin Böyük Britaniyada kitabı çap olunub". azertag.az (az.). 14 aprel 2019 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 sentyabr 2025.
- ↑ ""Amerika uşaq ədəbiyyatı" adlı dərs vəsaiti nəşr olunub". adu.edu.az (az.).
- ↑ "İngilis ədəbiyyatının görkəmli tədqiqatçısı". 525.az. 13 iyun 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 16 sentyabr 2025.