| Bu, Şablon:Firefox səhifəsinin müzakirə səhifəsidir. |
|
Niyə sadəcə olaraq Firefox yox, çox gülməli görünən Fayəfoks? Məncə bu adı olduğu kimi saxlamaq lazımdır. Wertuose 13:23, 9 İyul 2008 (UTC)
Transliterasiya! Şablonda original ad saxlanılır, ancaq cümlə içində yox. Bir də istifadəçinin sinə hörmətlə yanaşın. Bura "Gülüş Proqramı" deyil.
--Vüsal Ağayev 13:28, 9 İyul 2008 (UTC)
- Burda heç bir transliterasiyaya ehtiyac yoxdur axı. Bu dünyada məşhur ticarət markasıdır. Kim onun adını necə tələffüz edəcək bu onun öz işidir. Yazıda isə orijinal ad necə yazılırsa elə də qalmalıdır. Wertuose 13:37, 9 İyul 2008 (UTC)
O zaman fikirlərinizi əsaslandırmaq üçün mənbə göstərin. Mən ASE-dəki şirkət adının transliterasiyasını gördüyümdən bəri şirkətləri azəri dilinə transl. edirəm. Bu da Ceneral Motorsdur(General Motors). Kənd meydanında ki, bunun müzakirəsi gedir. Ancaq məndən başqa hələ ki, mənbə göstərən yoxdur. Ona görə mən bu mənbəyə əsaslanıram. Firefox isə ən son qərarda Firefoks kimi yazılmalıdır ki, bu transl. qaydalarına uyğun gəlmir. Ən doğrusu Fayəfoksdur.
--Vüsal Ağayev 14:12, 9 İyul 2008 (UTC)
Şablon:Firefox haqqında müzakirə başlat
Müzakirə səhifələri istifadəçilərin Vikipediya məzmununu daha yaxşı hala necə gətirə biləcəkləri haqqında danışdıqları yerdir. Şablon:Firefox səhifəsini inkişaf etdirmək barədə digər istifadəçilərlə müzakirə aparmaq üçün bu müzakirə səhifəsindən istifadə edə bilərsiz.
