Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
|
Redaktənin izahı yoxdur
|
Redaktənin izahı yoxdur
|
||
|
Sətir 100:
Kitabda “ön söz”də vurğulanır ki, şairə Leyla Əliyeva öz əsərlərində yaşadığı mühitdə baş verən hadisələri, yaşanan ağrıları, həyatın işığını və qaranlığını, xeyirini və şərini, sevincini və kədərini, yaxşılığı və pisliyi səmimi poeziyanın dili ilə oxucuya çatdırır.
Nəşrdə şairə Leyla Əliyevanın Özbək dilinə tərcümə olunmuş “Mənə güc ver Allahım”, “Elegiya”, “Tək deyilsən”, “Sevgi və nifrət”, “Kor olmuşam”, “Şeirim” “İnsanlar”, “Getmə”, “Bakı”, və s. çoxsaylı şeirləri ilk dəfə olaraq [[Özbəkistan]] oxucularına öz ana dillərində təqdim olunur<ref name="dunya">[http://mct.gov.az/az/umumi-xeberler/ozbekistanda-leyla-liyevanin-dunya-yuxutek-eriyir-seirler-toplusu-ozbek-dilinde-cap-olundu?sa=X&ved=2ahUKEwjqm5P8tKPnAhXEeZoKHWnzDRMQ9QEwCHoECAYQAQ Özbəkistanda Leyla Əliyevanın “Dünya yuxutək əriyir...” şeirlər toplusu özbək dilində çap olundu]</ref><ref name="dunya2">[http://azculture.uz/bizim-layiheler.php?link=bizim-nesrler Leyla Əliyevanın “Dünya yuxutək əriyir...” şeirlər toplusu özbək dilində]</ref>.
== Əsərləri ==
* Leyla Əliyeva ([[Bakı]], [[2014]]) "Xocalıya Ədalət!": Beynəlxalq erməni terroruna qarşı yeni strateji model: üç cilddə /V. Səmədov, R. Vəlizadə; Azərb. MEA, İnsan Hüquqları İn-tu; "Xocalıya Ədalət!" Beynəlxalq Təbliğat və Məlumatlandırma Kampaniyası; "Kaspian İzvestiya" Beynəlxalq İnformasiya Agentliyi, I cild, 341 s.<ref>{{cite web |author=Leyla Əliyeva |url=http://anl.az/el/Kitab/2014/2014-80.pdf |title="Xocalıya Ədalət!": Beynəlxalq erməni terroruna qarşı yeni strateji model, I cild |lang=az |website=https://web.archive.org/save/http://anl.az/el/Kitab/2014/2014-80.pdf |publisher=anl.az |date= |accessdate=2020-05-01}}</ref>
* Leyla Əliyeva (Bakı, 2014) "Xocalıya Ədalət!": Beynəlxalq erməni terroruna qarşı yeni strateji model: üç cilddə /V. Səmədov, R. Vəlizadə; Azərb. MEA, İnsan Hüquqları İn-tu; "Xocalıya Ədalət!" Beynəlxalq Təbliğat və Məlumatlandırma Kampaniyası; "Kaspian İzvestiya" Beynəlxalq İnformasiya Agentliyi, II cild, 373 s.<ref>{{cite web |author=Leyla Əliyeva |url=http://anl.az/el/Kitab/2014/2014-81.pdf |title="Xocalıya Ədalət!": Beynəlxalq erməni terroruna qarşı yeni strateji model, II cild |lang=az |website=https://web.archive.org/save/http://anl.az/el/Kitab/2014/2014-81.pdf |publisher=anl.az |date= |accessdate=2020-05-01}}</ref>
* Leyla Əliyeva (Bakı, 2014) "Xocalıya Ədalət!": Beynəlxalq erməni terroruna qarşı yeni strateji model: üç cilddə /V. Səmədov, R. Vəlizadə; Azərb. MEA, İnsan Hüquqları İn-tu; "Xocalıya Ədalət!" Beynəlxalq Təbliğat və Məlumatlandırma Kampaniyası; "Kaspian İzvestiya" Beynəlxalq İnformasiya Agentliyi, III cild, 476 s.<ref>[http://www.ebooks.az/view/xih0U1Rq.pdf "Xocalıya Ədalət!": Beynəlxalq erməni terroruna qarşı yeni strateji model, III cild]</ref>
* Leyla Əliyeva ([[Moskva]], [[2016]]) “Ulduzlar pillə-pillə düzülsəydi səmaya”/ АСТ, 160 s.<ref>[https://docplayer.ru/61130337-Leyla-alieva-esli-b-zvezdy-stupenkami-stali-stihi-izdatelstvo-ast-moskva.html Лейла Алиева ЕСЛИ Б ЗВЕЗДЫ СТУПЕНЬКАМИ СТАЛИ. Стихи. Издательство АСТ Москва]</ref>
* Leyla Əliyeva (Bakı, 2016) “Dünya yuxutək əriyir”/ Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzi, 160 s.<ref>[https://azertag.az/xeber/Leyla_Aliyevanin_Dunya_yuxutek_eriyir__seirler_kitabi_nesr_olunub-967217 Leyla Əliyevanın “Dünya yuxutək əriyir…” şeirlər kitabı nəşr olunub]</ref>
* Leyla Əliyeva ([[London]], 2016) “Dünya yuxutək əriyir”/ Hertfordshire Press LTD, 160 s.<ref>[http://medeniyyet.az/page/news/46097/Dunya-yuxutek-eriyir.html “Dünya yuxutək əriyir...”]</ref>
* Leyla Əliyeva ([[Minsk]], 2016) “Yarpaq”/ Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzi, Zvezda<ref>{{cite web |author= |url=https://salamnews.org/az/news/read/225260 |title=Minskdə Leyla Əliyevanın Belarus dilində şeirlər kitabının təqdimatı olub |lang=az |website=https://web.archive.org/save/https://salamnews.org/az/news/read/225260 |publisher=salamnews.org |date= |accessdate=2020-05-01}}</ref>
* Leyla Əliyeva (Moskva, 2016-2017) “366 gün sevgi. Qış. Yaz. Yay. Payız”/ UP Print<ref>{{cite web |author= |url=http://istipress.com/sosial/14-02-2018/leyla-eliyeva-kitab-yazdi |title=Leyla Əliyeva kitab yazdı |lang=az |website=https://web.archive.org/save/http://istipress.com/sosial/14-02-2018/leyla-eliyeva-kitab-yazdi |publisher=istipress.com |date= |accessdate=2020-05-01}}</ref>
* Leyla Əliyeva (Moskva, 2017) “ArtNote. Leyla Aliyeva”/ Repablika, 144 s.<ref>[https://www.moscowbooks.ru/book/917891/ ARTNOTE. LEYLA ALIYEVA]</ref>
* Leyla Əliyeva (Moskva, 2018) «Sağ ol» / Repablika, 171 s.<ref>[https://www.moscowbooks.ru/book/945710/ СПАСИБО. СТИХИ. АЛИЕВА Л. И.]</ref><ref>[http://www.bakubookcenter.az/az/news/49 Bakı Kitab Mərkəzində Nəsimiyə həsr olunmuş axşam və Leyla Əliyevanın kitablarının təqdimatı keçirilib]</ref>
* Leyla Əliyeva (Moskva, 2018) “Sükut”/ Repablika, 172 s.<ref>[https://www.moscowbooks.ru/book/945709/ МОЛЧАНИЕ. СТИХИ. АЛИЕВА Л. И.]</ref>
* Leyla Əliyeva ([[Daşkənd]], 2018) “Dünya yuxutək əriyir”/ Kamalak, 160 s.<ref name="dunya"/> <ref name="dunya2"/>
* Leyla Əliyeva ([[Tehran]], 2018) “Dünya yuxutək əriyir”/ Nevis, 160 s.<ref>{{cite web |author= |url=https://report.az/ru/literatura/v-tegerane-izdan-divan-lejly-alievoj-dunya-yuxutek-eriyir/ |title=В Тегеране издан диван Лейлы Алиевой "Dünya yuxutək əriyir..." |lang=ru |website=https://web.archive.org/save/https://report.az/ru/literatura/v-tegerane-izdan-divan-lejly-alievoj-dunya-yuxutek-eriyir/ |publisher=report.az |date= |accessdate=2020-05-01}}</ref>
* Leyla Əliyeva (Moskva, 2019) “Mən elə sənəm”/ Repablika, 216 s.<ref>[https://www.moscowbooks.ru/book/1027128/ Я ЕСТЬ ТЫ. СТИХИ. АЛИЕВА]</ref>
* Leyla Əliyeva ([[Ankara]], 2019) “Sanki bir alovsan”/ Avrasiya Yazıçılar Birliyi, «BENGU»<ref>[https://www.trend.az/azerbaijan/politics/3133433.html В Анкаре издан сборник стихов вице-президента Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой]
</ref>
== Mükafatları ==
| |||