Ərtuğrul faciəsindən sonra faciə qurbanlarının yaxınlarına kömək məqsədilə Yaponiyada bir çox qəzet və təşkilat yardım kampaniyaları başlatmışdır.<ref name="demir"/> Kömək edənlər arasında Yamada da var idi və pulun ikinci hissəsini Türkiyəyə aparmaq vəzifəsi ona verilmişdir.<ref name="demir"/> 4Yamada aprel30 yanvar 1892-ci ildə İstanbulaYaponiya ayaqdonanması basanüçün YamadaFransanın 20Lion ilşəhərində müddətindəhazırlanan buradadöyüş yaşamışdırgəmisi Matsucimanı gətirmək üçün kirayələnən ingilis gəmisi Pasan ilə Yokohama körfəzindən yola düşmüşdür. Bu dövrdə geyim və parça işi ilə məşğul olan osakalı bir ailədən gələn dəniz zabiti Nakamura Kenciro ilə əməkdaşlıq etməyə başladı. Hər ikisi də Türkiyədə ticarətlə məşğul olmaqla maraqlanırdılar. 4 aprel 1892-ci ildə İstanbula ayaq basan<ref name="demir"/> Yamada Xarici İşlər Naziri Səid paşa ilə görüşərək pulu ona vermişdir. Burada o, II Əbdülhəmidə samuray zirehi, dəbilqəsi və qılıncı bağışlamışdır.{{efn|Hədiyyələr birbaşa Yamada tərəfindən II Əbdülhəmidə təqdim olunmayıb. Hədiyyələr 1891-ci ildə verilib, Yamada isə 1892-ci ildə İstanbula gəlib. Hədiyyələr hazırda Topqapı sarayında sərgilənir.<ref name="demir"/>}} Yamada əvvəlcə Osmanlı dənizçilərinə Noda Şotarodan aldığı yaponca öyrətmə vəzifəsini öhdəsinə götürmüşdür.<ref name="demir"/> Uzaq şərq qablarına böyük marağı olan Sultan II Əbdülhəmidə bu mövzuda məsləhətlər verən Yamada Nakamura Kenciro ilə Pera küçəsində "Nakamura Shoten" adlı mağaza işlətmişdir.<ref name="demir"/> Bu mağazadan Yaponiyaya tütün, duz, qoyun yunu kimi məhsullar ixrac edilərkən, idxal edilənlər arasında Uzaq şərq qabları və ipəkləri var idi.<ref name="demir"/>