Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
|
|
|
||
|
Sətir 63:
[[1910]]-cu ildə M.Hadi Türkiyənin [[İstanbul]] şəhərinə getmiş, burada Türkiyənin inqilabçı şairi [[Tofiq Fikrət]]ə bir neçə şeir həsr etmişdir. O İstanbulda olarkən mütərəqqi türk şairlərinin köməyi ilə ''"Tənin"'' qəzeti redaksiyasında işə düzəlir. Şərq dillərini mükəmməl bildiyindən, tərcüməçi kimi fəaliyyət göstərməyə başlamışdır. Bu qəzetdə M.Hadinin şeirləri ilə yanaşı, nəsr əsərlərindən etdiyi tərcümələr də çıxmağa başlamışdır. Özü demişkən "Aləmi alt-üst edib, inqilab yaratmaq üçün doğulmuş" şair Türkiyədə də inqilabçı ziyalılara qoşulmuşdur. M.Hadinin tərəqqipərvərlik ruhunda yazdığı şeirlər bütün [[Yaxın Şərq]]də oxunub yayılırdı. Hətta şairin ''"Fünun və maarif"'' adlı şeiri [[Hindistan]]da, ''"Həblülmətin"'' qəzetində [[farsca]] tərcümə olunub çap edilmişdi.
[[Şəkil:Hadı! (Əbdüssəlimzadə) Məhəmməd.jpg|150px|thumb|left|Məhəməd Hadi]]
Tezliklə "''Tənin''" qəzeti hakim dairələrin nəzərini cəlb edir. Bir sıra inqilabçı ilə yanaşı, [[1913]]-cü ildə [[Osmanlı]] hökuməti Hadini də həbsə alır və [[Saloniki|Səlanik]]ə sürgün edir. Orada da M.Hadidən şübhələnir, onu incitməyə başlayırlar. M.Hadi başına gələn ağır fəlakətlərdən sonra [[1914]]-cü ildə [[Bakı]]ya qayıtmağa müvəffəq olur. Bakıya qayıtdıqdan sonra həyatdan küsmüş şair bu dövrlərdə "''Gözəl düşününüz''", "''Bariqeyi-inqilab''", "''Ədəbi-ziyafət''", "''Hərbi-müsəlləs''", "''Şərareyi-əfkar''", "''Həyat səhifələrindən''", "''Ümmid səhneyi-təmaşayihəyatın ruhudur''", "''Halımız''", "''Mən ağlayıram, sən gülməyirsən''", "''Rüfəqadən birinin məktubuna yazılan məhəbbətnamədir''", "''Əzrari-əfkar''", "''Ağlayan şeirlər''", "''Qüvvət, həyat, ümid''", "''Nasıl yüksəlməli?''", "''Cəhalət zənciri və kor gözlü rəhbər''" kimi əsərlərini, "''
M.Hadi "''Iqbal''" qəzeti redaksiyasında işləməyə başlıyır. Şair bu zaman [[Ömər Xəyyam]]ın 20-ə qədər [[rübai]]sini [[azərbaycanca]]ya çevirərək bu qəzetdə çap etdirir. "''Eşqi-möhtəşəm, yaxud ana qucağı''", "''Şükufeyi-hikmət''" adlı kitablarını [[1914]]-cü ildə çap etdirir.
Sətir 77:
M.Hadinin əsərləri onun sağlığında dövri mətbuatda, eyni zamanda şairin böyük çətinliklə [[1908]]-ci ildə "''Firdovsi-ilhamat''", [[1914]]-cü ildə "''Eşqi-möhtəşəm''", "''Şükufeyi-hikmət''" və [[1918]]-[[1919]]-cu illərdə çap olunmuş kitablarında toplanmışdır. Şairin əsərləri sonralar [[1936]], [[1957]], [[1979]], [[1980]]-ci illərdə [[Bakı]]da nəşr olunmuş, əsərlərinin bir qismi [[Türkiyə]] mətbuatında dərc olunmuşdur.
Məhəməd Hadi əsərlərini [[əruz vəzni]]ndə yazdığından şeirlərinin dili [[ərəb]], [[fars]] sözləri ilə ağırlaşır, bu da şairin yaradıcılığının təsir dairəsini məhdudlaşdırır.
===Məhəmməd Hadi və "Həyat" qəzeti===
| |||