Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
|
k →İstinadlar: replaced: <references/> → {{İstinad siyahısı}} using AWB
|
94.20.52.73 ()
azerbaycan dilinde eli
|
||
|
Sətir 9:
Ərəb əlifbası Azərbaycan dilinə kamilən uyğun olmasa da, keçmiş dövrlərdə bu əlifba vasitəsilə çox sayda dəyərli ədəbi və elmi əsərlər yaradılmışdır.
Azərbaycan dilində yazı [[1929]]-cu ilə kimi ərəb qrafikası ilə aparılmışdır. [[1922]]-[[1939]]-cu illərdə latın qrafikalı əlifba üzrə (1929-cu ilə kimi ərəb əlifbası ilə paralel olaraq), [[1939]]-[[1991]]-ci illərdə kiril qrafikası üzrə, [[1991]]-ci ildən başlayaraq yenidən latın qrafikası üzrə
= Azərbaycan dilində əlifba dəyişikləri
{| style="text-align:center" border="1"
|-
!
! colspan="5" bgcolor="#ccccff" | [[Transliterasiya]] cədvəli
|-
!
! width="18%"|Ərəb
! width="18%"|Latın
Sətir 26 ⟶ 28:
! width="18%" rowspan="2" |[[Beynəlxalq fonetik əlifba|IPA]]
|-
|
| Cənubi Azərbaycan və 1929-cu ilə qədər Şimali Azərbaycan || 1929-1933 || 1933—1939 || 1958—1991 || 1991-ci ildən
|-
|
| آ،ﺍ || A a|| A a || А а || '''A a''' || {{IPA|[ɑː]}}
|-
|
| ﺏ، بـ || B b || B b || Б б || '''B b''' || {{IPA|[b]}}
|-
|
| ﺝ، جـ || C c || Ç ç || Ҹ ҹ || '''C c''' || {{IPA|[ʤ]}}
|-
|
| چ،چـ || Ç ç || C c || Ч ч || '''Ç ç''' || {{IPA|[ʧ]}}
|-
|
| ﺩ || D d || D d || Д д || '''D d''' || {{IPA|[d]}}
|-
|
| ائـ، ئـ || E e || E e || Е е || '''E e''' || {{IPA|[ɛ]}}
|-
|
| هـ، ه || Ə ə || Ə ə || Ә ә || '''Ə ə''' || {{IPA|[æ]}}
|-
|
| ﻑ، فـ || F f || F f || Ф ф || '''F f''' || {{IPA|[f]}}
|-
|
| گ || Ƣ ƣ || G g || Ҝ ҝ || '''G g''' || {{IPA|[g']}}
|-
|
| ﻍ، غـ || G g || Ƣ ƣ || Ғ ғ || '''Ğ ğ''' || {{IPA|[ɣ]}}
|-
|
| ﺡ,ﻩ || H h || H h || Һ һ || '''H h''' || {{IPA|[h]}}
|-
|
| ﺥ || X x || X x || Х х || '''X x''' || {{IPA|[x]}}
|-
|
| ی، یـ || I̡ ı̡ || Ь ь || Ы ы || '''I ı''' || {{IPA|[ɯ]}}
|-
|
| ی،یـ || I i || I i || И и || '''İ i''' || {{IPA|[ɪ]}}
|-
|
| ژ || Ƶ ƶ || Ƶ ƶ || Ж ж || '''J j''' || {{IPA|[ʒ]}}
|-
|
| ک، کـ || Q q || K k || К к || '''K k''' || {{IPA|[k]}}
|-
|
| ﻕ، قـ || K k || Q q || Г г || '''Q q''' || {{IPA|[g]}}
|-
|
| ﻝ، لـ || L l || L l || Л л || '''L l''' || {{IPA|[l]}}
|-
|
| ﻡ، مـ || M m || M m || М м || '''M m''' || {{IPA|[m]}}
|-
|
| ﻥ، نـ || N n || N n || Н н || '''N n''' || {{IPA|[n]}}
|-
|
| || N̡ n̡ || N̡ n̡<ref>1938-ci ildə əlifbadan çıxarılıb</ref> || || || {{IPA|[ŋ]}}
|-
|
| اﻭ، ـو، اوْ || O o || O o || О о || '''O o''' || {{IPA|[ɔ]}}
|-
|
| اﻭ، ـو، اؤ || Ɵ ɵ || Ɵ ɵ || Ө ө || '''Ö ö''' || {{IPA|[œ]}}
|-
|
| پ، پـ || P p || P p || П п || '''P p''' || {{IPA|[p]}}
|-
|
| ﺭ || R r || R r || Р р || '''R r''' || {{IPA|[r]}}
|-
|
| ﺙ,ﺱ,ﺹ || S s || S s || С с || '''S s''' || {{IPA|[s]}}
|-
|
| ﺵ || З з || Ş ş || Ш ш || '''Ş ş''' || {{IPA|[ʃ]}}
|-
|
| ﺕ,ﻁ || T t || T t || Т т || '''T t''' || {{IPA|[t]}}
|-
|
| اﻭ، ـو، ااۇ || Y y || U u || У у || '''U u''' || {{IPA|[u]}}
|-
|
| اﻭ، ـو، ااۇ || U u || Y y || Ү ү || '''Ü ü''' || {{IPA|[y]}}
|-
|
| اۆ || V v || V v || В в || '''V v''' || {{IPA|[v]}}
|-
|
| ی، یـ || J j || J j || Ј ј || '''Y y''' || {{IPA|[j]}}
|-
|
| ﺫ,ﺯ,ﺽ,ﻅ || Z z || Z z || З з || '''Z z''' || {{IPA|[z]}}
|-
| |||