Fil balası özündən balacaları incidir, nəhəngliyi ilə öyünüb heç kəslə hesablaşmaq istəmir. Lakin ondan çox-çox kiçik olan arıların hücumuna məruz qaldıqdan sonra öz əməlindən peşimançılıq çəkir. Başa düşür ki, başqalarını incitmək olmaz. Bu, pis və eybəcər hərəkətdir.

Bu şən və ibrətamiz cizgi filmi uşaqlar üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Film üzərində işləyənlər

Rejissor: Əsgər Məmmədov

Ssenari müəllifi: Əli Səmədov

Quruluşçu rəssam: Elçin Axundov

Operator: Antonina Korotnitskaya

Bəstəkar: Rauf Əliyev

Səs operatoru: Marat İsgəndərov

Cizgi rəssamı: Rauf Dadaşov, Bəhmən Əliyev, Gülşən Quliyeva, Yuri Meşşeryakov, Arifə Hatəmi, Firəngiz Quliyeva, Solmaz Hüseynova

Rəssam: Tamilla Əsgərova (T.Əsgərova kimi), Hüseyn Cavid İsmayılov, Bəhram Qaflanov, Azər Qaryağdı

Mahnıların mətni: Ramiz Rövşən

Filmi səsləndirənlər

Nuriyyə Əhmədova

R.Sabitova

Q.Lunev

• Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 317.