Kottec (orta əsr latın cotagium) sözü qədim ingiliscə çarpayı, cote "daxma" və köhnə fransız dilində çarpayısı "daxma, kottec", qədim norsca kot "daxma" sözündəndir və orta aşağı alman dilindəki kottenin (kottec, daxma) sözlərinə aiddir. Buna misal olaraq 15-ci əsrə aid malikanə saraylarında rast gəlmək olar. Kottec evinin Latın dilindəki versiyası: "domus", idi. Kottecin anbarı isə "qranjia" adlanırdı.

Populyar müasir mədəniyyətdə kottec termini daha ümumi və romantik kontekstdə istifadə olunur və istənilən dövrə aid ola bilər, lakin bu termin adətən müasir olmayan yaşayış evlərinə tətbiq olunur. Köhnə, Viktoriyadan əvvəlki kotteclərin hündürlüyü azdır və əksər hallarda karkas taxtaları görünürdə qalır, bəzən yaşayış sahəsi içinə daxil olur. Belə yaşayış evlərinin müasir təmiri, qəbul edilən tarixi orijinallığı mühafizə etmək üçün üzəri örtülmüş taxta karkasları, dirəkləri, dirəkləri və s.-ni yenidən görünür etməyə çalışır.

Köhnə kotteclər adətən təvazökar, əsasən yarı ayrı və ya terraslıdır, yalnız dörd əsas otaqdan ibarətdir ("iki yuxarı, iki aşağı"), baxmayaraq ki, müasir dəyişikliklər daha geniş yaşayış sahəsi yarada bilər. Bir fəhlə və ya balıqçının bir otaqlı evi, çox vaxt daha böyük bir mülkə bağlanır, bu xüsusi bir kottec növüdür və penti adlanır. Kottec termini göstərişi deyil, praktikliyi çox olan daha böyük bir ev üçün də istifadə edilmişdir.