Allah Sultanı qorusun (malay Allah Peliharakan Sultan) — Bruney dövlət himni.
| لله فليهاراكن سلطن |
|---|
| Allah Peliharakan Sultan |
|
Allah Sultanı qorusun |
 |
|
|
| Bəstəkar |
|
| Sözlərin müəllifi |
|
| Təsdiqi |
1951
|
|
|
Mətni
| Malay dilində |
Azərbaycan dilində
|
Ya Allah lanjutkanlah usia
kebawah Duli yang Maha Mulia!
Adil berdaulat menaungi Nusa,
memimpin rakyat kekal bahagia.
Hidup sentosa Negara dan Sultan!
Ilahi, selamatkan Brunei Darussalam!
|
Ya, Allah, çoxlu ömür
ver Əlahəzrətə!
Müttəqil, müstəqil, o saxlayar Vətəni,
xalqı gətirər xoşbəxtlikə.
Qoy yaşasınlar sülhdə Ölkə və Sultan!
Allah, saxla Bruneyi – dünyanın məskəni!
|
Xarici keçidlər
