(SVG faylı, nominal olaraq 485 × 161 piksel, faylın ölçüsü: 2 KB)

Bu fayl "Vikimedia Commons"dadır
və digər layihələrdə istifadə edilə bilər.
təsvir səhifəsi
təsvir səhifəsi
Faylın təsvir səhifəsinə get

Xülasə

İzah

Example Orkhon inscription, spelling the name of the sky god, Tengri (/teŋri/); Transliterated T²NGR²I (Old Turkic Unicode: 𐱅𐰭𐰼𐰃).

The word is found in the first line of the Kul tegin inscription (8th century).

The website (Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan) gives the beginning of the inscription as follows: (this has not been verified with published literature)

transcription: UZAG²UG² : T²NGR²I : S¹R¹A : Y¹G¹Z : Y²R² : QIL¹NTQUD¹A
interpretation: Öze Kök Teŋіri asïra yaγïz Jer qïlïntaquda ...
translation: "When the blue sky above and the brown earth below were created ..."
(note, the numerals ¹ and ² in the above transcription scheme indicate back and front vowels, respectively, intrinsic in the consonant signs)
Tarix
Mənbə Öz işi
Müəllif Ch1902
İcazə
(Faylın təkrar istifadəsi)
Bu görünüş, bütünlüklə ictimaiyyətə aid məlumatlardan meydana gəlməsi və hər hansı bir xüsusi yaradıcıya aid olmaması səbəbiylə ictimai varidat olaraq xarakterizə edilməkdədir və müəllif hüququ qorunmasına daxil deyildir.
Digər versiyalar Raster version at Image:Orkhon.png

Lisenziya

Bu görünüş, bütünlüklə ictimaiyyətə aid məlumatlardan meydana gəlməsi və hər hansı bir xüsusi yaradıcıya aid olmaması səbəbiylə ictimai varidat olaraq xarakterizə edilməkdədir və müəllif hüququ qorunmasına daxil deyildir.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Turk

Items portrayed in this file

təsvir edir

3 aprel 2008

MIME type ingilis

image/svg+xml

Faylın tarixçəsi

Faylın əvvəlki versiyasını görmək üçün gün/tarix bölməsindəki tarixlərə klikləyin.

Tarix/Vaxt Kiçik şəkil Ölçülər İstifadəçi Şərh
indiki 485 × 161 (2 KB) Ch1902 Example Orkhon inscription reading RTL :'''T²NGR²I''' — transliteration :'''/teŋri/''' — transcription :'''teñri''' — record with modern Turkic alphabet :'''the skygod''' or '''the eternal blue sky''' indicating the highest god — ancient mean

Faylın qlobal istifadəsi


Informasiya Melumat Axtar

Anarim.Az

Sayt Rehberliyi ile Elaqe

Saytdan Istifade Qaydalari

Anarim.Az 2004-2023