Mehrdad, artıq sende idareçisin. Hoşca kal.--Ugur Basak 16:03, 29 Noyabr 2005 (UTC)

Asıl mən Azeri Türk qardeşlerimle çalışmadan, sizilə beraber olmaktan çok məmnünam. --Ugur Basak 00:19, 4 Dekabr 2005 (UTC)

Mehrdad tesekkur edirem. Men sadece oz vetendashliq borcumu yerine yetirirem. Ugurlar. --ilmar 2005-12-06

Merhaba, User:Ugur Basak/çeviri sayfasında bir kaç yazı koydum. Bunların çevirinde yardımcı olursanız, sevinirim. Bir bot yardımı ile 0-2000 arasındaki tarih sayfalarını ve ilgili kategorileri oluşturacam. Şimdiden teşekkür ederim.--Ugur Basak 17:10, 7 Dekabr 2005 (UTC)

• Merhaba Mehrdad, yaklaşık 2000 makale ve 2500 kategori oluşturacağım için en azından 1-2 kullanıcının daha bakması iyi olur sanırım. En ufak bir kelime hatası bile 2000 sayfayı etkileyecektir. Yardımın için sağol.--Ugur Basak 11:33, 9 Dekabr 2005 (UTC)

Hoş gördük. Azeri Türkçesini tam olarak bilmediğimden olsa gerek, kusura kalmayın, Baki'ye yazdım. Baki'deki malumatın Bakı'ya eklenmesi işini Azeri diline hakim olan birisi yaparsa daha sağlıklı olur, benim yapmam doğru olmaz sanırım. Yanlış bir iş yapmayayım. -- 18:44, 7 Dekabr 2005 (UTC)

Merhaba Mehrdad. Kolay gelsin.
Memty 01:38, 9 Dekabr 2005 (UTC)

Merhaba Mehrdad, nasılsın? Kuran ile ilgili ayetlerin tümünün silinmesi gerekiyor, ansiklopedik makale değil hiç biri. O kullanıcıya mesaj attın sen galiba. Ya wikisource'e taşınmalılar ya da silinmeliler. Aynı zamanda telif(copyright) sorunuda olabilir o makalelerde--Ugur Basak 07:58, 14 Dekabr 2005 (UTC)

Mehrdad, ben bunu Türkçe wikiden aldım, sen Azerbaycancaya göre düzeltebilirsen çok sevinirim. {{sil}}. Aynı wikisource sorunu Türkçe wikipedia'da da var şu anda. --Ugur Basak 17:18, 14 Dekabr 2005 (UTC)

Çok sağolasın Mehrdad. Umarım tüm türk dilleri ve Türkler olarak hakettiğimiz yerlerde olabiliriz.--Ugur Basak 20:51, 14 Dekabr 2005 (UTC)

Mehrdad, destek olarak ismimi koydum. Kolay gelsin--Ugur Basak 08:56, 15 Dekabr 2005 (UTC)

Salam. "Olkeler" bolmesinde "Butov Azerbaycan, Quzey Azerbaycan, Guney Azerbaycan,Butov Azerbaycan cumhuriyyeti" kimi olkeler var. Heqiqetde ise bele olkeler yoxdu ve men meslehet gorirem ki, eger bele movzulara toxunmaq isteyirikse bunu "olkeler" bolmesinde yox, diger bir yerde meselen, Azerbaycanin tarixi ve s. kimi movzular daxilinde qeyd edek.

ilmar 19/12/05

Salam, User:Ugur Basak/çeviri sayfasında harf hatası veya Azericeye uymayan bir hata yoksa 2000 tarih sayfasını ve gerekli kategorileri en yakın zamanda oluşturacam.

• Dünya da Yeniliklər
• Azerbaycan da Yeniliklər

şeklinde bir ayrımı hangi yıldan sonra yapmam uygun olur. Azerbaycanlılar için Azerbaycanın tarihi hangi dönemde başlar. sizin fikrineze uygun olarak yapmak isterem. Tamamnlandıktan sonra makale sayımız 2500'e yaklaşacak. Hoşça kalın--Ugur Basak 09:19, 21 Dekabr 2005 (UTC)

Mehrdad online çeviri işi biraz zor. Uğraşmak gerekiyor.Sana bir iki sorum daha olacaktı. User:Ugur Basak/çeviri sayfasında

• 0'lar sanırım böyle olacak 0-lar, birde Ilmar arkadaş 10-ci illər şeklinde çeviri yapmış. Tüm hepsi öyle olacaksa hepsine bir göz atabilirmisin.

• Onyıllar ın çevirisi eksik kalmış.

Son olarak Azerbaycanda Yeniliklər kısmı hangi yıllardan sonra olsun. Azerbaycanın tarihi Azerbaycanlılar için kaç yılından sonra başlıyor.

Çok sağol --Ugur Basak 18:17, 26 Dekabr 2005 (UTC)

• Mehrdar Azerbayacanın tarihi ile ilgili yanlış anlatmışım sanırım. Mesela bir Türkçe wikide 1299 yılından sonra Türkiyede olanlar dedik, 1299 Osmanlı İmparatorluğunun kuruluşu. Burdaki wikide istersen 1. yıldanda başlatabilirim, veya farklı bir tarihtende. Senin fikrine göre başlatacam gerekli sayfaları. Kolay gelsin.--Ugur Basak 11:59, 4 Yanvar 2006 (UTC)

Esasında çox da böyük bir iş yapmamışam. Fakat elimden geldiği qadar yardım etmeye gayret edeceğim. :) Teşekkürler --Alperen 11:14, 11 Yanvar 2006 (UTC)

Salam. Bəzi məqalələr əlavə etdim. Həmin məqalələri www.azcra.org saytından götürdüm. Bu sayt mənimdir və oradakı məlumatların müəlliflik hüquqları özümə aiddir. Sadəcə olaraq bildirdim ki, narahatçılıq olmasın.

--Adil 16:58, 13 Yanvar 2006 (UTC)

Oldu. Problem yoxdur. Onda İKT yox İnformasiya Texnologiyaları olsun. Bir də ki, terminologiya və ya dillə bağlı nə problem olsa müraciət edə bilərsiniz. Mən öz tanışlarıma da dedim bu barədə. Onlar da girib məqalələr yazacaqlar.

Salam. Əgər İCQ, MSN Messenger, Yahoo İM, Google Talk və s. işlədirsinizsə zəhmət olmasa öz ünvanlarınızı göndərin. Operativ əlaqə saxlamaq üçün lazımdır.

Mənim ünvanlarım: ICQ: 174321977 MSN: adil@ aliev.info Google Talk: adilaliev@gmail.com Yahoo IM: alievadil

--Adil 20:11, 14 Yanvar 2006 (UTC)

Selam. Necəsən?
diye bir makale actim. iste kelimesi dogru anlamda kullanılmış mı? istek daha mı yaxşı olur. Eger yanlışsa makalenin adını deyistirirsen sevinirim.

Memty 00:02, 25 Yanvar 2006 (UTC)

Template:Aylar hazırladım.
Ama bazı ayların isimlerini bilmiyorum. Bana onların Azəerbaycan dilinde deyistirirsen yaxşı olur.
Bütün ay ve günlerin makalelerini yapacağım.
Memty 13:13, 25 Yanvar 2006 (UTC)

düzeltmiş şablonu. Ordan ögrendim ay adlarını. Yine de sagol dostum. Kolay gelsin.

Memty 18:24, 25 Yanvar 2006 (UTC)

Selam Mehrdad. Ana Səhifəyi biraz redaktə ettim. Nasıl olmuş?
Kateqoriyaları düzene soksak yaxşı olacak.
Wikiquote, Wiktionary, Wikibooks-uda redaktə ettim.

Memty 18:24, 30 Yanvar 2006 (UTC)

Salamlar. Ugur Basak-ada söyledim. Sistem məlumatlarını deyiştiriseniz sevinirem. ingilis diliniz yaxşı qaliba. (en-3)
Special:Allmessages

Yedy 22:06, 30 Yanvar 2006 (UTC)

MediaWiki'de Project yerine Layihə yazmışsın. Project -> Wikipedia oluyor.
Mesela Project:İdarəçilər -> Wikipedia:İdarəçilər gibi...

Yani ->

Memty 15:34, 1 Febral 2006 (UTC)

Ben Türkiye Türküyüm. Metada Güney Azerbaycan dili konusunda bir oylama yapılıyor sizce evet mi hayır mı. Daha oy kullanmadım sizin fikrinize göre hareket edeceğim.--Absar 11:27, 15 Aprel 2006 (UTC)

Salam, Mehrdad. Güney Azərbaycan bölümü açılarsa sizcə lazımi diqqət verələcəkmi? Daha yaxşı olmazdımı ki bu Vikipeduyanı da Ladino Vikipediyası kimi iki əlifbada yazaq? Çünki əlifbadan başqa bir fərq yoxdur. Dildə fəqr olsaydı onda başqa məsələ. İstifadəçilər də daha yaxşı bildikləri əlifbada öz işlərini görərlər. Hər ikisini də bilənlər hər ikisində də işləyər. Bəlkə bunu Kənd Meydanında müzakirəyə çıxardaq? Sağ olun. --TimBits 18:04, 21 Aprel 2006 (UTC)

Could you please write a stub http://az.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 17:15, 22 Aprel 2006 (UTC)

Very thx for article. Is nice. Pietras1988 20:31, 22 Aprel 2006 (UTC)

Memty, bu neçə ayda boyük işlər yapısan , əlin golun ağrimasın qardaş. Yeni məqalələri sürətlə islah edibç kategoria yaratdın, Sağol. Mehrdad 19:08, 22 Aprel 2006 (UTC)

Sende sağol Mehrdad. İşallah az-wiki daha da gelişecek. Bende hakketiği yere gelinceye kadar elimden geldiğince yardım etmeye çalışacağım. Daha sonra işi Azerbaycanlı kardeşlerime bırakacağım. Misal 5000. meqale de. Memty 19:22, 22 Aprel 2006 (UTC)

Salam. Məncə Azərbaycan Vikpediyasının iki əlifbada yazılmasının heç bir zərəri olmaz. Xeyiri olar daha da. Birincisi Azərbaycanlıların ən azı bir sahədə bir yerə gəlib ortaq bir iş görməsinə səbəb olar ki, gələcəkdə bu proyekt daha da inkişaf edib daha geniş kütlələrə yayıldığı vaxt bunun təsiri də çoxalar. Bunun xaricində bir birinin əlifbasından bixəbər olanlar bu vəsiləylə də bunu öyrənərlər. Məsələn mən Azərbaycan dilinin Ərəb əlifbası ilə necə yazıldığını bilmirəm və bələ bir şey olsa bu sahədə cahilliyim biraz bəlkə azalar. Əksinə əgər Cənubi Azərbaycanlılar çəkilib tamam ayrı proykeytdə işləsərlər onda bu dediyim müsbət təsirlər olmaz və ya əksi olar. Yəni aradakı fərqlərdən biri də artar və camaatın arasındakı birbirindən xəbərsizlik çoxalar. Bizə hansı lazımdır? Bunlardan başqa Cənubi Azərbaycan dili deyə bir şeyə qərar verilsə gələcəkdə bunun hara gedəcəyinə, birliyəmi yoxsa daha da uzaqlaşmağamı aparacağını siz özünüz təsəvvür edin. Amma əgər Cənubi Azərbaycan əhalisi özlərini onsuz da bizdən ayrı görürsə və dilimizin da ayrı-ayrı olduğunu hesab edib tamam ayrı millət olmaq istəyirsə mənim buna heç bir etiraz haqqım ola bilməz. Əlbətdə bunu istəmərəm amma Canubi Azərbaycan Türklərinin istəyi bu yöndədirsə mənim bir şey deməyə haqqım yoxdur. Yox əgər deyilsə onda xahiş edirəm Metada bu barədə mənə dəstək verəsiniz. Çox sağolun. --TimBits 23:55, 22 Aprel 2006 (UTC)

Çox sağolun. Buna görə sizə nə qədər minnətdar olduğumu desəm azdı. Sizin kimi şürlu həmvətənləri görəndə insanda ümid yaranır. Yenə də çox sağ olun. İndi ki, söhbət açıldı, gəlin müzakirə edək görək bu proyektdən Cənubi Azərbaycanlıların da daha yaxşı istifadə edə bilməsi üçün nə kimi işlər görülməlidir. Metada bir yoldaşın bu barədə xeyli iş gördüyünü müşahidə etdim. Onunla əlaqə saxlasaq bu proyektə qoşularmı sizcə? --TimBits 18:28, 23 Aprel 2006 (UTC)

Mehrdad, Ərəb əlifbası ilə işinizdə uğurlar arzulayıram. Heyif ki bu əlifbanı bilmirəm. Bu əlifbanın sadələşdirilmiş versiyası olsaydı bəlkə bizlər də qoşula bilərdik. (Mən bilən, bəzi əlifbaların kompüter aləmində işlədilən sadə versiyası var.) Düzdü burdan mühakimə yürütmək bəlkə də asandı. Uğurlar.

Yoxladığını bilirəm, o da bir işdi :) Vikinin daha sadə table qurğusu var yararlı olabilər http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Table . dəyişdirdim. Hələlik.

Salam. Mümkünsə mənə də ərəb əlifbası ilə Azərbaycanca hərflərin necə olduğunu göstərən bir sayt göstərə bilərsinizmi? Fars əlifbası bunun üçün uyğundurmu, yəni bizdə olub Fars dilində olmayan hansısa səs varmı? Əgər varsa bunun üçün əlavə hərflər işlədilir yoxsa necə? Bunları mümkün qədər tez mənə yazsaydınız mən də əlimdən gəldiyi qədər tez öyrənməyə çalışardım. Bir də əgər Ana səhifənin ikiəlifbalı versiyası artıq hazırdısa onu da vaxt itirmədən dərc eləmək lazımdı. Çox sağ olun. --TimBits 23:09, 29 Aprel 2006 (UTC)

Salam. Mənim proqramlama işindən çox da məlumatım olmadığı üçün həm də idarəçi olmadığım üçün təəssüf ki, bu barədə sizə bir şey demək imkanım yoxdur. Məncə bunu Sed və ya Ugur Basakdan soruşsanız onların bu barədə köməyi dəyə bilər. Bütün hallarda məni də bu barədə olan bütün məlumatlardan hali eləsəniz çox sevinərəm. Sağ olun. --TimBits 10:44, 7 May 2006 (UTC)

Salam Mehrdad qardaş. məndə cənubi azərbaycandanam.ərəb əlifbasi ilə azəri vikipediyani yazmax işində, hər bir kömək əlimnən gəlsə, xidmətizdiyəm. Əlbəttə mən azarax gələrəm bu sayta , amma əlimdən gələn köməki muzayiqə eləmərəm. --Dr.Hamed 22:37, 29 Aprel 2006 (UTC)

Salam Mehrdad, Ana Sayfada table lar hep gri (grey). Biraz renklendirsek. (Bax. tr:Ana Sayfa, en:Main Page, ...) Memty 10:06, 1 May 2006 (UTC)

Mehrdad 2 katlı az-wiki üçün müzakire bitince ana sahifeye fəal məzmun koyalım. Ben biraz uğraştım. Daha da geliştireceğim. İstifadəçi:Memty/Ana Səhifə
Memty 12:06, 1 May 2006 (UTC)

Şimdi nasıl. Gözükmesi lazım. Eski fontu kullandım. Memty 18:41, 1 May 2006 (UTC)

daha Osmanlı alfabetine layıkıyla hakim değilim ama zaman içinde bu hususta inkişaf ettikçe elimden gelen yardımı yapacağım.--Hattusili 20:03, 3 May 2006 (UTC)

Memty, Hal hazirdə Məqalə şablonunda manim browserim ə hərfin göstərmir. Font Famili qismətin siləndə ə hərfidə göstərilir.

Mən bu səhifədə yeni Ana səhifə variantına Cənub Azərbaycan alfabetilə Xoşgəldin qismətin artırmışam.

Necədir ki yukarıdakı Məqalə' şablonu islah edək və Ana səhifənin dəyişməğin Kənd Meydanında danışığa qoyax ? Mehrdad 15:48, 6 May 2006 (UTC)

Mehrdad məqalə şablonunda qalın olan textden kaynaklanıyor. Orayı kaldırınca hallolur sanırım. Diğer şablonlarda da sende ə harfi gözükmemişti font-familyi kaldırdım halloldu.

<table style="background-color:#d5e3f6">
  <tr>
    <td>
<!-- Başlıq -->
==[[{{{Məqalə Adı}}}|{{{Başlıq}}}]]==
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:85%;">
[[Şəkil:{{{Şəkil}}}|left|100px]]

<!-- Məzmun -->
{{{Məzmun}}} [[{{{Məqalə Adı}}}| ... davamı ]]
    </td>
  </tr>
</table>

Salam. az-wikinin adı dünden itibaren Vikipediya oldu. Ama layihə sehifelerinde bir problem var. Kendi kendilerine istiqamətləndirmiş durumda. (Bax. Vikipediya:Kənd Meydanı) Bu da daha önce layihe sayfalarının Vikipediya yapılmasından kaynaklanıyor sanırım. Sorun çözülünceye kadar bir süre Vikipediya ile başlayan layihe sayfalarına dokunmasanız iyi olur. Memty 09:31, 11 May 2006 (UTC)

• Selam Mehrdad! If you can help improuving the "{{int:Allmessages}}" – "Sistem məlumatları" files "LanguageAz.php" and "MessagesAz.php" to run the Azerbaijani projects please log in at , go to at section "contact persons" and list your name. We can start with the new messages translated already and continue step by step.
• If you are on IRC please visit the channel .
• For other "LanguageXx.php" and "MessagesXx.php" files please see . Thanks in advance! Best regards Gangleri · T · m: Th · T 17:52, 11 May 2006 (UTC)

P.S.: I made a mistake should not be protected. The template that should be protected is . Sorry for my misunderstanding. Gangleri · T · m: Th · T 17:52, 11 May 2006 (UTC)

Salam Mehrdad. Ana Səhifədeki 7 veya 10 günde bir değiştirelim. da namizəd alalım. (tr-wikidekine bak > tr:Vikipedi:Günün maddesi) Memty 14:40, 19 May 2006 (UTC)

Kardeşim, Fəal Məzmunlarilə çok gözəl bir iş yaptınız, helal olsun. C. Azerb. Mekaleleri artirib Fəal Məzmunlara qoşalim. Yaşa. Mehrdad 17:42, 19 May 2006 (UTC)

Mehrdad beğendinize sevindim. Ama feal mezmun şablonu üçün kaliteli makalaler lazımdır. Şuan da uzun makalemiz çox azdır. (Bax Xüsusi:Longpages). Memty 20:22, 19 May 2006 (UTC)

Mehrdad a birşeyler koydum. Oraya ilave edelim meqaleleri, sonra haftada bir deyiştiririz. Memty 16:34, 28 May 2006 (UTC)

{{{1}}}

سلام. بو ساغدان سولا دگمه سی چوخ گوزل اولوب آما منه گوره سون ایکیسی دوزگون یازی و ترسدن اضافه دی. اونلاری نه جور گؤتوره بیلریک؟ بیر ده بیز تئز آذربایجان یازیلماسینی قید ائتملییک کی تزه گلنلر اونا گوره یازسینلار و هر کس اؤز باشینا خط سئچمه سین. منیم اؤنریم (پیشنهاد) وارلیق یازیسینی سئچمکدیر. بیز بو ایشی تئز ائله مه لییک. بیر ده hakparet یازیلاریندا فاصله وئرمیر آما بویوک حرفلری یان یانا یازا بیلیر. سیز بیلیر سینیز می؟ لطفا منه ده اورگتینز. ساغ اولون -- 20:32, 21 May 2006 (UTC)

{{{1}}}

سلام عزیز یولداش، بو دگمه لرین یارادیلماسینی و دیگر اساسی ایشلری حقپرست و Memty دوستلاریمزا چوخ بوشلویوق بویوک ایش گوروبلر. او ایکی دوگمه لرین نجه ایشلدمه سین منده بیلمیرم، سونرا دوستلاردان بو دگمه لری و یان یانا یازما سواللاری سوروشاریز. سیزین تکلیفینیزی وارلیق یازی قراراری حقیندا بینیرم. دوزو من ئوزومده بو قرارلاری بیر یا ایک دفعه کچن ایل اوخودوم اما بونلاری بیلمیرم. اونلاری تاپیب بیر صحیفه یه قویمالیق. البته یازما طرزی بیر مشکل دیر او بیریسی بیزیم تزه دیل آشماغ دیر. چوخلایمیز دیلیمیزین ادبی و رسمی قایدالارین بیلمیریک و تزه ئوره نیرک. ساغلیقلا قالین Mehrdad 15:24, 22 May 2006 (UTC)

Mehrdad her gün o günün meqalesini deyişdirirsek 1 il de tüm gün meqalelerini halletmiş oluruz. Misal bugün 23 May ı, yarın 24 May ı, ... Dünyadaki hadiseler üçünde en-wiki ve tr-wiki den faydalanabiliriz. Memty 09:05, 23 May 2006 (UTC)

Memty çox yaxçı təklifdir, əlimdən gələni yaparam. Bu işi mürəttəb görsək Ana Səhifədə günün xəbərlərinidə yerlaşdirə bilərik. Bü çox önəmli olabilər. Bu gün çox həyəcanlıyam çün Canubi Azərbaycanda xususən Təbrizdə böyük bir numayiş/aksia ( isyan ?) keçirilir. Bu çox önəmli bir xəbərdir. Mehrdad 13:42, 23 May 2006 (UTC)

Biliyorum. Okumuştum. Çok sinirlendim.

Türkiye de karışık günler geçiriyor. Terör olayları... Bugün bir de Yunan F-16 ile Türk F-16 sı çarpıştı. Memty 14:19, 23 May 2006 (UTC)

Memty seçdiniz məqalələri bəyəndim, təşəkkurlər. Keyfiyətli məqalələrin sayının artirmasinda çalışmalıyıq , yoxsa gələn aylarda askik gətirarik.

Durum Cənubi Azərbaycanda çox gərgindi, bu aksiya yalniz bir qazettaya qarşı yok Fars Faşizminə qarşı bir usyan dir , və hələdə dəvam edir.

Mehrdad 15:18, 29 May 2006 (UTC)

Salam. Bir sualım var. Kateqoriyaları necə redaktə etmək olur?

Təşəkkürlər. --Adil 08:00, 6 İyun 2006 (UTC)

Artıq özüm tapdım :) --Adil 08:26, 6 İyun 2006 (UTC)

Mehrdad burası gerçekten güzel olmuş. Sistenm mesajları tercüme edilmiş. Güzel makalaler eklenmiş. Hepinizin eline sağlık. Yedy 12:04, 6 İyun 2006 (UTC)

Memty, qardaşım Əllər Qollar ağrımasın , FİFA məqaləsi çox gözəl olub, Ana Səhifəni bəzədi. Yaşa . Mehrdad 14:46, 10 İyun 2006 (UTC)

Daha qaralama aşamasında. Sizlerin yardımıyla daha da güzel olacak. Diger vikipediyalardan yararlanalım, geliştirelim. 1 ay ana sahife de duracak. Memty 15:01, 10 İyun 2006 (UTC)

Salam. Gördüyümə görə ərəb əlifbası ilə tək siz yazı yazırsınız. Mənə belə gəlir ki, mümkün qədər tez vaxtda mümkün qədər çox ərəb əlifbası ilə iş görmək lazımdır. Mən latın əlifbası ilə hər şeyin ideal olduğun demirəm, amma indiki halda ərəb əlifbası ilə daha çox iş görmək vacibdir. Bura yeni istifadəçilərin gəlib, sistemə alışıb, fəaliyyət göstərməyini gözləməkdənsə özümüz daha çox işləməliyik. Ona görə də xahiş edərdim ən tez vaxtda latın əlifbası ilə Azərbaycan hərfərinin (cəmi 32 hərf) ərəb əllifbası ilə qarşılığını (və neçə dənə olduğunu) mənə yazasınız, məsələn- z-ذ, f-ف (çox bilmirəm, bunları təxminən yazmışam). Daha da yaxşı olardı ki, bu barədə bir məqalə yaradasınız ki, hamı istifadə edə bilsin. Sözün əvvəlində və ortasında fərqli yazılan hərfləri də göstərməyinizi rica edirəm. Çox sağ olun. --TimBits 03:05, 14 İyun 2006 (UTC)

Salam Mehrdad, mən Kənd Meydanında yazdığım məsələ ilə əlaqədar təcili surətdə ərəb əlifbasını öyrənməliyəm. Mənə hərflərin tək-tək qarşılığını yaza bilərsiniz? --TimBitsتِمبِتس 12:17, 27 İyul 2006 (UTC)

Salam TimBitsتِمبِتس, Başlanqıc Azərbaycan dili və adlı məqalələrdə bir cədvəl artırdım. Sadə misalları və müşkül misalları sonra yazaram. Hələlik . Mehrdad 18:30, 27 İyul 2006 (UTC)

Çox gözəl, əllərüz ağrımasın. :) Siz indi bütün səylərinizi bu məsəslə yönləndirsəniz yaxşı olard. Başqa işləri biz da yaaş-yavaş edə bilərik amma bu əlifba işini ən yaxşı siz bilirsiniz. Bu barədə bilgisi olanlar və digər Cənublu yoldaşlar da bir tərəfdən kömək etsəydi əla olardı. Siz yenə də işinizdə olun. Təşəkkürlər. --TimBitsتِمبِتس 11:46, 28 İyul 2006 (UTC)

Salam. Mən indi istifadə etdiyim TimBits istifadəçi adını TimBits/تِمبِتس olaraq dəyişmək istəyirəm. Siz bunu edə bilərsinizmi? Yoxsa Metadan istəməliyəm bunu? --TimBits 23:55, 27 İyun 2006 (UTC)

Salam. İstifadəçi adımı dəyişə bilərsiniz. Çox təşəkkürlər. Məni üzrlü heab edin, bir müddət yaza bilməyəcəm. Sağ olun. --TimBits 13:59, 13 İyul 2006 (UTC)

Mənim istifadəçi adımı bəlkə TimBitsتِمبِتس olaraq dəyişəsiniz? Görək onda necə olur. --TimBits 16:29, 15 İyul 2006 (UTC)

Mehrdad seni bürokrat seçmek istiyoruz. > (İstifadəçi müzakirəsi:Memty#İstfadəçi adı dəyişimi)
Eğer kabul edersen bürokrat sen olacaksın. Bürokratın İdareçilerden farkı sadece vikipediyaçıları idareçi yapma, bot statusu verme ve istifadeçi adı deyiştirme yetkilerine de sahiptirler. Memty 20:01, 29 İyun 2006 (UTC)

Məni bürokrat namizədi etdiyiniz üçün təşəkür edirəm. Məncə TimBits bu vəzifəni qəbul edərsə daha yaxçı olar, çün Azərbaican dilində təhsil etmiş idarəçilərimizin sayının artmasını lazim bilirəm. Ama TimBits bu vəzifəyə mayıl olmasa mən qəbul edirəm. Saq olun. Mehrdad 03:40, 30 İyun 2006 (UTC)

Salam. Güvənininiz üçün çox təşəkkürlər. Mənim indiki vaxtda müntəzəm internetə girmək imkanım olmadığı üçün bu məsuliyyəti hələlik qəbul etməyim düz olmazdı. Sizin işin öhdəsindən daha yaxşı gələcəyinizdən əminəm. --TimBits 03:53, 30 İyun 2006 (UTC)

Bürokratlığın onaylandı. Hayırlı olsun. Memty 19:23, 12 İyul 2006 (UTC)

Memty, Təşəkür edirəm. Mehrdad 03:08, 13 İyul 2006 (UTC)

Salam Mehrdad. Mən Azərbaycan Kinosu ilə səhifəni zənginləşdirirəm. Mən artıq 8 ildir ki, bu barədə saysız hesabsız məlumat toplamışam və həmvətənlərimizlə paylaşmaq istəyirəm. Mən bu işi professional səviyyədə etmək fikirindəyəm. Sualım isə budur. Mənim məqalələrimin içində Kino qaralama Şablonunu yerləşdirməsək olarmı? Bir də mümkündür mü ki bu məqalələrin toxunulmazlığı təmin olunsun ? Çünki istənilən şaxs mənim əziyyətimi bir saat içində məhv edə bilər elə deyilmi? Hormətlə --Vusal1981

Hormətli Vusal. Sizin artırdınyiz məqalələr və malumatlar doğrudanda bu Vikipediyanı zənginləşdirir və bəzir. Mən yalnız Azərbaycan Kinosu kateqoriyaları əlavə edəndə fikirləşdim ki siz onlari kamil edəncə bu şablonu əlavə edim. İstərsizsə onları silərəm. Vikipediya bir açık ensiklopediya oluqu üçün heçkim məqalələrin toxunulmazlığını təmin edəbilməz, ama əmin olun ki müdürlər və istifadəçilərin çoxu bir kəsə izn verməzlər bunların korlasın. Məqalələri redaktə edəndə onun əski variyantı tarixçədə qalır və silinsədə yenə gery gətirmək olar. Hormətlə Mehrdad 18:27, 3 İyul 2006 (UTC)

Çox Sağ Olun, Mehrdad! --Vusal1981

Salam, Vikimaniya səhifəsinin Azərbaycan variantını yazmışam. [5] İstəsəniz yuxarıdakı linki birbaşa ora verə bilərsiniz. --TimBits 18:32, 3 İyul 2006 (UTC)

Salam TimBits, çox güzəl, əllər varolsun, ancaq mənim Browser imdə bir seri hərflər görünmir.! Bunun tayı bir muşkul əskidə varıdı və Memty düzəltdi.

Bir dı deyim ki mən bir 5 günluk səfərə gedirəm, Vikidə çalışa biməyəcəyəm. Mehrdad 18:41, 3 İyul 2006 (UTC)

Təəsüf ki, İnternet Explorerdə bu barədə nə isə problem var. ə hərfləri görsənmir. İndi gördüm mən də. Firefoxda normal görsənir amma. --TimBits 18:56, 3 İyul 2006 (UTC)

Salam Mehrdad, deyiştirdim. Dünya Kuboku 9 İyulda bitiyor. 2006 FİFA Dünya Kubokunu ayın 9unda fəal məzmundan kaldıracağım. Onun yerine güney azerbaycan dilinde bir meqale koyalım feal mezmuna. Memty 08:54, 5 İyul 2006 (UTC)

Təşəkürlər Memty, Mən səfərdə olduğum üçün bu neçə gündə fəal iştirak edəbilmədim, ama sabah gery dönurəm və Güney Azərbaycan əlifbalı məqalələrə baxaram birin təklif edəm. Sağolun. Mehrdad 09:39, 8 İyul 2006 (UTC)

Salam Mehrdad. Mən Azərbaycan Kinosu ilə əlaqədar bir neçə şəkil yükləmişəm. Lakin sonradan həmin şəkilləri isifadə etməyə ehtiyac olmadı. Amma bilmirəm onları necə silim. Mənə yardım etsəniz çox yaxşı olar. Hörmetle --Vusal1981

Salam Mehrdad, ingilis vikipediyasında en:Iraq meqalesinde iraq türkmenlerinin dili güney azerbaycan dilinin bir dialektiği olarak gösterilmiş. Çok benzemesi doğaldır. Çünkü ikiside aynı dil ailesinden geliyor ve arab harflerini kullanıyor. Ama ben iraq türkmenlerinin dilinin Türkiye türkçesiyle aynı diye biliyorum. (Turkish language=Iraq Turkmen language) Zaten 1920'li yıllara kadar onlar da Osmanlı vatandaşı idi. Yani anadoludaki bir türkle kerkükteki bir türk arasında hiç bir fark yoktu. Hatta 1930 yılında birleşmiş milletlere (united nations) başvurularak Musul ve Kerkükün Türkiye'ye katılması bile söz konusu olmuştur. Ama İraqdaki ingilis işgali nedeniyle ingilislere bırakılmıştır.

Beni Candan Usandırdı

Beni candan usandırdı cefâdan yâr usanmaz mı

Felekler yandı âhımdan murâdım şem'i yanmaz mı

Kamu bîmârına cânân deva-yı derd eder ihsan

Niçün kılmaz bana derman beni bîmar sanmaz mı

Şeb-i hicran yanar cânım döker kan çeşm-i giryânım

Uyarır halkı efgânım kara bahtım uyanmaz mı

Gûl-i ruhsârına karşu gözümden kanlu akar su

Habîbim fasl-ı güldür bu akar sular bulanmaz mı

Gâmım pinhan tutardım ben dedîler yâre kıl rûşen

Desem ol bî-vefâ bilmem inanır mı inanmaz mı

Değildim ben sana mâil sen ettin aklımı zâil

Beni tan eyleyen gafîl seni görgeç utanmaz mı

Fuzûlî rind-i şeydâdır hemîşe halka rüsvâdır

Sorun kim bu ne sevdâdır bu sevdâdan usanmaz mı

Fuzuli

, Memty 20:30, 28 Avqust 2006 (UTC)

Doğru. Mehrdad 03:20, 29 Avqust 2006 (UTC)